Переклад тексту пісні Tonight I'm Over You - Phone Calls from Home

Tonight I'm Over You (оригінал)

After all the nights we spent alone
In the same bedroom
After all the lies roll off your tongue
And you stop pretending
That you and I belong together now
This love’s not worth mending
You and I could never work it out this time
Tonight, I’m over you
Tonight, I’ll see this through
I’ll cut the ties on our romance and
You crossed the line
I gave you too many chances
Tonight, I’m over you
Cut me down over the phone again
Keep me defending
Laugh it off and try to make amends
I’ll stop pretending
That this is just another passing phase
There’s no happy ending
There’s no use convincing me to stay this time
You and all our so-called memories
They don’t mean much
They don’t mean anything

(переклад)

Після всіх ночей, які ми провели на самоті
У тій самій спальні
Адже вся брехня скочується з вашого язика
І ти перестань прикидатися
Що ми з тобою тепер належимо разом
Це кохання не варте виправлення
Цього разу ми з тобою ніколи не впораємося
Сьогодні ввечері я над тобою
Сьогодні ввечері я розгляну це
Я розірву зв’язки з нашим романом і
Ви перейшли межу
Я дав тобі забагато шансів
Сьогодні ввечері я над тобою
Знову порубайте мене по телефону
Захистіть мене
Посмійтеся і спробуйте виправитися
Я перестану прикидатися
Що це ще одна прохідна фаза
Немає щасливого кінця
Цього разу немає сенсу переконувати мене залишитися
Ви і всі наші так звані спогади
Вони не багато значать
Вони нічого не означають