Переклад тексту пісні Something To Believe (All Around) - Phone Calls from Home

Something To Believe (All Around) (оригінал)

Well I’m looking for something to believe
Looking for something in between
The pain and the hope inside of me
And you, gave me thoughts that I can see
Gave me words so I can speak
But words don’t seem to comfort me
You put me here, with all my fears
And doubt is still abound now
It’s time for love, to change in me
'Cuz your love is all around
Tell me why, does this world look so bleak
With lies out on the street
And common sense is disbelief
Inside, there’s a fight there to belong
From the weakest to the strong
Who said life ain’t hard
But you put us here with all our fears
And doubt is still abound now
It’s time for love, to change in us
'Cuz your love is all around
And in this life is fear in blame
And buy our blood, we’re all the same
A lonely herd of sheep stuck in between
Our heart is built for something more
The longing to, and waiting for
Thats something that can bring us to our knees
And these waves are crashing inside me
'Cuz you put me here with all my fears
And doubt is still abound now
It’s time for love to change in me
'Cuz your love is all around
(And doubt is still abound)
It’s all around

Something To Believe (All Around) (переклад)

Ну, я шукаю, у що вірити
Шукайте щось середнє
Біль і надія всередині мене
І ви дали мені думки, які я бачу
Дав мені слова, щоб я міг говорити
Але, здається, слова мене не втішають
Ти поставив мене сюди, з усіма моїми страхами
І сумнівів досі багато
Настав час для кохання, щоб змінитися в мені
Тому що ваша любов навколо
Скажи мені чому, цей світ виглядає таким похмурим
З лежить на вулиці
А здоровий глузд — це невіра
Всередині — боротьба за належність
Від найслабшого до сильного
Хто сказав, що життя не важке
Але ви поставили нас сюди з усіма нашими страхами
І сумнівів досі багато
Настав час для кохання, щоб змінитися в нас
Тому що ваша любов навколо
І в цьому житті винен страх
І купуйте нашу кров, ми всі однакові
Самотнє стадо овець застрягло між ними
Наше серце створене для чогось більшого
Прагнення та очікування
Це те, що може поставити нас на коліна
І ці хвилі розбиваються всередині мене
Тому що ти поставив мене сюди з усіма моїми страхами
І сумнівів досі багато
Настав час, щоб любов змінилася в мені
Тому що ваша любов навколо
(І сумнівів досі багато)
Це все навколо