Переклад тексту пісні Photogenic Memory - Philip Bailey

Photogenic Memory (оригінал)

Photogenic memory
Past looks better than reality
Believe me, it’s just an illusion
Photogenic memory
Makes it better than it used to be
Believe me, you’re better without him
You see her leave with him
You want him back again
But remember what your life was like
You can’t forget the nights
You forget the lies and fights
You remember only the good times
Photogenic memory
Makes it better than it used to be
Believe me, you’re better without him
Yesterday you have done him harm
Now you wanna be on his arm
Remember the way he pretended
Yesterday he was history
Now today he’s all you see
You remember the way that it ended
Photogenic memory
Past looks better than reality
Believe me, it’s just an illusion
Photogenic memory
Makes it better than it used to be
Believe me, you’re better without him
Slip away before you fall
Rip the phone out of the wall when he calls
Anything to keep him out
Out of your new life that he inspires
Photogenic memory
Past looks better than reality
Believe me, you’re better without him
Slip away before you fall
Rip the phone out of the wall when he calls
Anything to keep him out
Out of your new life that he inspires
It’s a photogenic, photogenic
Photo-photogenic memory, yes sir
It’s a photogenic, photogenic
Photo-photogenic memory, yes sir
It’s a photogenic, photogenic
Photo-photogenic memory, yes sir
It’s a photogenic, photogenic
Photo-photogenic memory

Photogenic Memory (переклад)

Фотогенічна пам'ять
Минуле виглядає краще, ніж реальність
Повірте, це просто ілюзія
Фотогенічна пам'ять
Робить це краще, ніж раніше
Повірте, вам краще без нього
Ви бачите, як вона йде з ним
Ви хочете, щоб він знову повернувся
Але згадайте, яким було ваше життя
Ви не можете забути ночі
Ви забуваєте брехню і бійки
Ти пам’ятаєш тільки хороші часи
Фотогенічна пам'ять
Робить це краще, ніж раніше
Повірте, вам краще без нього
Вчора ти завдав йому зла
Тепер ви хочете бути на його руці
Згадайте, як він вдавався
Вчора він увійшов в історію
Тепер він все, що ви бачите
Ви пам’ятаєте, як це закінчилося
Фотогенічна пам'ять
Минуле виглядає краще, ніж реальність
Повірте, це просто ілюзія
Фотогенічна пам'ять
Робить це краще, ніж раніше
Повірте, вам краще без нього
Втікайте, перш ніж впасти
Виривайте телефон зі стіни, коли він дзвонить
Усе, щоб утримати його
З вашого нового життя, яке він надихає
Фотогенічна пам'ять
Минуле виглядає краще, ніж реальність
Повірте, вам краще без нього
Втікайте, перш ніж впасти
Виривайте телефон зі стіни, коли він дзвонить
Усе, щоб утримати його
З вашого нового життя, яке він надихає
Це фотогенічне, фотогенічне
Фотофотогенічна пам’ять, так, сер
Це фотогенічне, фотогенічне
Фотофотогенічна пам’ять, так, сер
Це фотогенічне, фотогенічне
Фотофотогенічна пам’ять, так, сер
Це фотогенічне, фотогенічне
Фотофотогенна пам'ять