Переклад тексту пісні No Compromise - Philip Bailey

No Compromise (оригінал)

To follow your dream is no easy matter
So many have started, then fell by the way
If you believe in your heart
And make your mind up
You can go to the finish, come what may
So don’t give up and never give in
There’s so much left to do
So go and take the curves
And follow the road signs
You’ll make it through
If there’s no compromise in you
No compromise in you, yeah
Give the best of yourself
Never settle for less
Knowing that it’s all that you can do
Give the best that you have
When you’re put to the test
'Cause what you give in the end
Comes back to you
It comes back to you
So follow your heart, until the sun shines
On your dreams and they become real
Go and take the curves
And follow the road signs
You’ll make it through
If there’s no compromise in you
No compromise in you
Don’t give up, don’t give in
You can make it, you can win
Don’t give up, don’t give in
You can make it, mm-hmm
Don’t give up, don’t give in
You can make it

(переклад)

Слідувати за своєю мрією — справа не з легких
Так багато почали, а потім, до речі, впали
Якщо ти віриш у своє серце
І вирішуйте
Ви можете йти до фінішу, що б там ні було
Тому не опускайте руки і ніколи не поступайтеся
Залишилося багато чого зробити
Тож ідіть і поверніться
І слідкуйте за дорожніми знаками
Ви впораєтеся
Якщо у вас немає компромісів
У вас немає компромісів, так
Дайте найкраще від себе
Ніколи не погоджуйтеся на менше
Знаючи, що це все, що ви можете зробити
Віддавайте найкраще, що маєте
Коли ви перевіряєте
Тому що те, що ви віддаєте врешті-решт
Повертається до вас
Це повертається до вас
Тож слідуйте за своїм серцем, поки не засяє сонце
Ваші мрії, і вони стають реальними
Ідіть і поверніться
І слідкуйте за дорожніми знаками
Ви впораєтеся
Якщо у вас немає компромісів
У вас немає компромісів
Не здавайся, не здавайся
Ви можете встигнути, ви можете виграти
Не здавайся, не здавайся
Ти можеш це зробити, мм-хм
Не здавайся, не здавайся
Ви можете зробити це