Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Broken Hearted People, виконавця - Philip Bailey. Пісня з альбому Family Affair, у жанрі Дата випуску: 22.07.1991
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська
Lonely Broken Hearted People(оригінал) |
| I was walking down the street of the city |
| And it suddenly occurred to me |
| When I tried to say hello to my neighbor |
| No one took the time to speak |
| As I walked, I looked into some faces |
| And felt those feelings that I recognized |
| The pain of brokenness was so apparent |
| It made me cry |
| Well, it’s just a case |
| Of lonely broken hearted people |
| It’s in the face of almost everyone I see |
| Can we help a lonely broken hearted person |
| See their rain become a rainbow |
| Change their frown into a smile |
| There are times that I still see those faces |
| And they remind me of what used to be |
| My friends would say |
| That I once seemed so distant |
| Now could it be |
| Just another case |
| Of lonely broken hearted people |
| It’s in the face of almost everyone I see |
| Can we help a lonely broken hearted person |
| See their tears become a laughter |
| Paint the canvas of their hearts |
| With the colors of a rainbow |
| Change their frowns into a smile |
| Down the street I ran into a Carpenter |
| And He is great at mending broken hearts |
| He builds hope where there is hopelessness |
| Life where there’s no life at all |
| He says He loves |
| The lonely broken hearted people |
| And He alone can give them what they need |
| I was once a lonely broken hearted person |
| He turned my rain into a rainbow |
| Changed my frown into a smile |
| And my tears became my laughter |
| When He turned my life around |
| There’s hope for broken hearted people |
| He can give them what they need |
| I was broken hearted person |
| Said, He’s more than just a carpenter |
| Mending broken hearts |
| Hope where there is hopelessness |
| And lives are torn apart |
| Rain into a rainbow |
| Changing frowns into a smile |
| Tears became my laughter |
| When He turned my life around… |
| (переклад) |
| Я йшов вулицею міста |
| І раптом мені спало на думку |
| Коли я намагався привітати сусідку |
| Ніхто не знайшов часу, щоб поговорити |
| Ідучи, я дивився на деякі обличчя |
| І відчув ті почуття, які я впізнала |
| Біль від зламаності був таким очевидним |
| Це змусило мене плакати |
| Ну, це просто випадок |
| Про самотніх людей з розбитим серцем |
| Це в обличчя майже всіх, кого я бачу |
| Чи можемо ми допомогти самотній людині з розбитим серцем |
| Подивіться, як їхній дощ перетворюється на веселку |
| Змініть їхню похмурість на посмішку |
| Іноді я досі бачу ці обличчя |
| І вони нагадують мені про те, що було раніше |
| Мої друзі сказали б |
| Що колись я здавався таким далеким |
| Тепер це може бути |
| Ще один випадок |
| Про самотніх людей з розбитим серцем |
| Це в обличчя майже всіх, кого я бачу |
| Чи можемо ми допомогти самотній людині з розбитим серцем |
| Побачте, як їхні сльози стають сміхом |
| Намалюйте полотно їхніх сердець |
| З кольорами веселки |
| Змінюйте їхні хмурі брови на посмішку |
| На вулиці я натрапив на тесляра |
| І Він прекрасно виправляє розбиті серця |
| Він будує надію там, де безнадія |
| Життя, де взагалі немає життя |
| Каже, що любить |
| Самотні люди з розбитим серцем |
| І лише Він може дати їм те, чого вони потребують |
| Колись я був самотньою людиною з розбитим серцем |
| Він перетворив мій дощ на райдугу |
| Змінив моє хмурене обличчя на посмішку |
| І мої сльози стали моїм сміхом |
| Коли Він перевернув моє життя |
| Є надія для людей з розбитим серцем |
| Він може дати їм те, що їм потрібно |
| Я був людиною з розбитим серцем |
| Сказав, що він більше, ніж просто столяр |
| Виправлення розбитих сердець |
| Надія там, де безнадія |
| І життя розривається |
| Дощ у веселку |
| Змінюючи хмурі брови на посмішку |
| Сльози стали моїм сміхом |
| Коли Він перевернув моє життя… |