Переклад тексту пісні Love Song - Boney James, Philip Bailey

Love Song - Boney James, Philip Bailey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Song, виконавця - Boney James. Пісня з альбому Shine, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Love Song

(оригінал)
Any time that we’re together
I can’t keep my eyes off you
Did you know it’s you I treasure
Doin' anything you want me, anything you ask me to
I never ever had a love so true
Someone as warm as you
All I know is that I love you
Give all my love to you, that’s all I wanna do
Gonna write a little love song, yeah
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, baby
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true
I love the way you say you love me
I love to hear it when you say
That you’re always thinking of me
Every day’s a special day, that’s why I feel this way, yeah
You always seem to make me happy
You always greet me with a smile
That’s why I’m writing you this love song
Somehow I already knew when I laid eyes on you
Gonna write a little love song
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, girl
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true
Gonna write a little love song
Gonna tell you how I feel
Gonna write a little love song
Show you how I care for you, I’ll keep on loving you
Gonna write a little love song
Wanna show you how I feel, baby
That’s why I’m writing you this love song
Promise that I care for you, show you that my love is true
(переклад)
У будь-який час, коли ми разом
Я не можу відвести від тебе очей
Чи знаєш ти, що я ціную це тобі
Роби все, що ти хочеш від мене, все, що ти мене просиш
У мене ніколи не було такого справжнього кохання
Хтось такий теплий, як ви
Все, що я знаю, це те, що я люблю тебе
Віддай тобі всю свою любов, це все, що я хочу зробити
Я напишу маленьку пісню про кохання, так
Я розповім вам, що я відчуваю
Я напишу маленьку пісню про кохання
Покажи тобі, як я дбаю про тебе, я продовжу любити тебе
Я напишу маленьку пісню про кохання
Хочу показати тобі, як я почуваюся, дитино
Ось чому я пишу тобі цю пісню про кохання
Обіцяй, що я піклуюся про тебе, покажу тобі, що моя любов справжня
Мені подобається те, як ти говориш, що любиш мене
Я люблю чути це, коли ви говорите
Що ти завжди думаєш про мене
Кожен день — особливий день, тому я так відчуваю, так
Здається, ти завжди робиш мене щасливим
Ти завжди вітаєш мене з усмішкою
Ось чому я пишу тобі цю пісню про кохання
Якось я уже знав, коли побачив тебе
Я напишу маленьку пісню про кохання
Я розповім вам, що я відчуваю
Я напишу маленьку пісню про кохання
Покажи тобі, як я дбаю про тебе, я продовжу любити тебе
Я напишу маленьку пісню про кохання
Хочу показати тобі, що я відчуваю, дівчино
Ось чому я пишу тобі цю пісню про кохання
Обіцяй, що я піклуюся про тебе, покажу тобі, що моя любов справжня
Я напишу маленьку пісню про кохання
Я розповім вам, що я відчуваю
Я напишу маленьку пісню про кохання
Покажи тобі, як я дбаю про тебе, я продовжу любити тебе
Я напишу маленьку пісню про кохання
Хочу показати тобі, як я почуваюся, дитино
Ось чому я пишу тобі цю пісню про кохання
Обіцяй, що я піклуюся про тебе, покажу тобі, що моя любов справжня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Waiting ft. Heather Headley 2010
Hold On Tight 2008
Lonely Broken Hearted People 1991
Where Can I Go 1991
Love That Lasts 1991
Lord You Reign 1991
I'm Gonna Love You Just A Little More Baby 2008
Let's Talk About Jesus 1991
I Know 2017
Send One Your Love 2008
This Is How The Work Gets Done 1991
Call To War 2011
Family Affair 1991
No Compromise 2011
Thank You 1986
Come Before His Presence 1986
Missing You 2013
The Other Side 1986
The Love Of God 1986
I Am Gold 1984

Тексти пісень виконавця: Boney James
Тексти пісень виконавця: Philip Bailey