Переклад тексту пісні Because of You - Philip Bailey

Because of You (оригінал)

Your eyes I see
Knowing I love you so
Time has revealed what
I couldn’t let you know
Before I was afraid that
You might see through me
I tried running away
To shield the fire but
Your love captured me
Color me true
Because of you
Because of you
Color me new
Love you enough
Gotta give up
Gotta let go of
This lovin' feelin'
Of a lovin' feelin'
(Of a lovin' feelin')
Gotta lovin' feelin'
(Gotta lovin' feelin')
Don’t you know, don’t you know
I’m no great pretender like before
'Cause your love has set me free, free
Now there’ll be no turning back
Ooh baby for lovers anymore
Color me true
Because of you
Because of you
Color me new
Love you enough
Gotta give up
Gotta let go of
This lovin' feelin'
Of a lovin' feelin'
(Of a lovin' feelin')
Gotta lovin' feelin'
(Gotta lovin' feelin')

Because of You (переклад)

Я бачу твої очі
Знаючи, що я так люблю тебе
Час показав що
Я не міг повідомити вас
Раніше я боявся цього
Ти можеш бачити мене наскрізь
Я намагався втекти
Щоб захистити вогонь, але
Твоя любов мене захопила
Розфарбуй мене правда
Через вас
Через вас
Розфарбуй мене по-новому
Люблю тебе достатньо
Треба здаватися
Треба відпустити
це почуття любові
почуття кохання
(Про почуття кохання)
Треба любити відчувати
(Треба любити почуття)
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш
Я не такий чудовий самозванець, як раніше
Бо твоя любов зробила мене вільною, вільною
Тепер дороги назад не буде
О, дитинка для закоханих більше
Розфарбуй мене правда
Через вас
Через вас
Розфарбуй мене по-новому
Люблю тебе достатньо
Треба здаватися
Треба відпустити
це почуття любові
почуття кохання
(Про почуття кохання)
Треба любити відчувати
(Треба любити почуття)