Переклад тексту пісні Yellow Pearl - Phil Lynott, Midge Ure

Yellow Pearl (оригінал)

The Yellow Pearl control, attack, attack, attack, attack
Yellow Pearl
It is foolish to venture into strange enchanted places
If they aren’t the places you want to be
Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack
Is what we lack
We will arise
We will control
We will command
We will patrol
It is foolish under the guise of love and liberty
That we should capitalize and rob and fell
The poor for the socialistic tree
We will arise
We will control
Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack
Is what we lack
That’s what you lack
We shall arise
They will arise
We shall control
They will control
We shall command
They will command
We shall patrol
They will patrol
We must fight back
We will arise
They will arise
We will control
We are now living in a situation
Where that self same situation depends on the Yellow Pearl
Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack
Is what we lack
We will arise
They will arise
We will control
They will control
We will command
They shall command
We will patrol
They will patrol
Arise
Yellow Pearl’s upon us now
We must fight back
We will arise
They will arise
We will control
Attack, attack, attack, attack, attack, attack, attack
Is what we lack
Is what we lack
Don’t trust in Liberty
To save your soul
It is genocide to let liberty lose control
Control
We must decide
Control
We the Yellow Pearl we will control

(переклад)

Жовта перлина управління, атака, атака, атака, атака
Жовта перлина
Нерозумно виходити в дивні зачаровані місця
Якщо це не те місця, якими ви хочете бути
Атака, атака, атака, атака, атака, атака, атака
Це те, чого нам не вистачає
Ми встанемо
Ми контролюватимемо
Ми будемо командувати
Ми будемо патрулювати
Це нерозумно під виглядом любові та свободи
Що ми маємо використовувати капітал, пограбувати і впасти
Бідні за соціалістичне дерево
Ми встанемо
Ми контролюватимемо
Атака, атака, атака, атака, атака, атака, атака
Це те, чого нам не вистачає
Це те, чого вам не вистачає
Ми встанемо
Вони виникнуть
Ми контролюватимемо
Вони будуть контролювати
Ми наказуємо
Вони будуть командувати
Ми будемо патрулювати
Вони будуть патрулювати
Ми повинні дати відсіч
Ми встанемо
Вони виникнуть
Ми контролюватимемо
Зараз ми живемо в ситуації
Де ця сама ситуація залежить від Жовтої перлини
Атака, атака, атака, атака, атака, атака, атака
Це те, чого нам не вистачає
Ми встанемо
Вони виникнуть
Ми контролюватимемо
Вони будуть контролювати
Ми будемо командувати
Вони будуть командувати
Ми будемо патрулювати
Вони будуть патрулювати
Встань
"Жовта перлина" зараз
Ми повинні дати відсіч
Ми встанемо
Вони виникнуть
Ми контролюватимемо
Атака, атака, атака, атака, атака, атака, атака
Це те, чого нам не вистачає
Це те, чого нам не вистачає
Не довіряйте Свободі
Щоб врятувати свою душу
Дозволити свободі втратити контроль – це геноцид
КОНТРОЛЬ
Ми повинні вирішити
КОНТРОЛЬ
Ми Жовта перлина, яку будемо контролювати