Переклад тексту пісні Nobody’s Fault But Mine - John Corabi

Nobody’s Fault But Mine (оригінал)

1: Sometimes, this shit gets hard.
You gotta grind or you starve.
You forgive, but don’t forget.
That’s these nigguhs ain’t shit.
Everything is kinda odd, when I look up in the sky.
I be searching for that God, who taught my auntie how to fly.
I will always be that one Kidd, that’s always too shy.
But got bars like a bad boy, from the NY.
I’m tryna build an empire.
With a girl who aims higher.
Someone that I know gon' fire.
Wearing old attire, and still look fire.
Make me wanna multiply with her.
Take away the phones, carry her to bed.
Divide them legs, drop the panties.
It’s 69, I bet.
There’s nothing that I regret.
Top spot, boy I climb for that.
Have you nigguhs wanna bring, Frankie Lineman back.
Make yo bitch fall out & have a heart attack.
Nigguh, you know I’m the cause of that.
StarrKidd the girls, cardiac.
I’m not father, yet.
Hol' up ✋✋✋
& you know it’s all your fault.
2: Realistically.
Y’all don’t mean shit to me.
The fame would be iight, but a nigguh want the currency.
I heard bout those weak nigguhs, who ain’t never heard of me.
But still hating, cause all they bitches wanna fuck with me.
But, I’Onn cuff 'em G.
Make 'em hit the sheets, let me beat.
Give 'em the D, in they guts like it surgery.
Try to murder me.
That’s suicide homie, what you think?
My team don’t sleep, we take long blinks.
When this go out.
I’ll dominate the world, within a whole week.
God’s eye, bitch I see what you don’t see.
This voice hear is Golden.
I’ll make your girl knees weak.
Fall out 'til next week.
Her bitches bumping backstreet.
Singing, «I want it that way».
All this versatility.
So I bend her body, got her running like a track meet.
I’m not an athlete, but I’m Duncan on these wanna be’s.
She got that cakery.
So I’m all up in her bakery.
Tryna blow them candles out, 'fore I eat.

(переклад)

1: Іноді це лайно стає важким.
Ви повинні молоти, або ви голодуєте.
Ви прощаєте, але не забуваєте.
Ось ці ніґгери не лайно.
Все дивно, коли я дивлюся на небо.
Я шукаю того Бога, який навчив мою тітоньку літати.
Я завжди буду тим Кіддом, який завжди занадто сором’язливий.
Але отримав бари, як поганий хлопчик, із Нью-Йорка.
Я намагаюся побудувати імперію.
З дівчиною, яка прагне вище.
Хтось, кого я знаю, звільнить.
Одягнувши старе вбрання, і досі виглядаю вогонь.
Нехай я бажаю множитися разом із нею.
Заберіть телефони, віднесіть її спати.
Розділіть їм ноги, скиньте трусики.
Б’юся об заклад, 69.
Я ні про що не шкодую.
Перше місце, хлопче, за це я й підіймаюся.
Хочете повернути Френкі Лайнмана, негри.
Змусьте свою сучку випасти й отримати серцевий напад.
Ніггу, ти знаєш, що я причина цього.
StarrKidd дівчат, серцевий.
Я ще не батько.
Стривай ✋✋✋
і ти знаєш, що у всьому ти винен.
2: Реалістично.
Ви для мене не маєте ніякого значення.
Слава була б велика, але негр хоче валюту.
Я чув про тих слабких ніґґґів, які ніколи не чули про мене.
Але все ще ненавиджу, бо всі вони, суки, хочуть трахатися зі мною.
Але я наручаю їм G.
Змусьте їх потрапити в аркуші, дозвольте мені побити.
Поставте їм D, вони люблять операцію.
Спробуй мене вбити.
Це самогубство, друже, як ти думаєш?
Моя команда не спить, ми долго моргаємо.
Коли це згасне.
Я буду панувати над світом протягом цілого тижня.
Боже око, сука, я бачу те, чого ти не бачиш.
Цей голос — золотий.
Я зроблю твою дівчину слабкими коліна.
Випадати до наступного тижня.
Її суки натикаються на вулицю.
Співаючи: «Я хочу так».
Вся ця універсальність.
Тож я згинаю її тіло, змусив її бігати, як на бігову зустріч.
Я не спортсмен, але я Дункан на ці хочу бути.
Вона отримала цей торт.
Тож я весь в її пекарні.
Спробуй задувати їм свічки, перш ніж поїсти.