Переклад тексту пісні Zucker - Peter Fox, Vanessa Mason

Zucker - Peter Fox, Vanessa Mason
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zucker , виконавця -Peter Fox
Пісня з альбому: Stadtaffe
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.09.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Zucker (оригінал)Zucker (переклад)
Ich häng ab der Tag is Sahne Я тусую день крем
Ich check die Straßenlage Перевіряю дорожню обстановку
Frauen schaukeln elegant vorbei genieß die Arschparade Жінки елегантно гойдаються, насолоджуючись парадом дуп
Hab gute Karten grade weil ich nen Chromfahrrad fahre Майте хороші картки зараз, тому що я керую хромованим велосипедом
Lade alle Babes ein auf ne Spritztour durch die Parkanlage Запросіть усіх немовлят на прогулянку парком
Hast du heute schon was vor? У вас є якісь плани на сьогодні?
Bräute stehn auf mein Humor Нареченим подобається мій гумор
Bin Ingenieur für Baggertechnik, Bagger an verleg nen Rohr Я інженер з екскаваторної техніки, екскаватор прокладає трубу
Dann kommt sie ich bin verloren Потім вона приходить, я заблукав
Bin verliebt über beide Ohren Я по голові закоханий
Ich winke, sie winkt nich Я махаю, вона не махає
Ich wünschte ich wär nie geboren Я б хотів, щоб я ніколи не народжувався
Ich weiß ich bin Zucker я знаю, що я цукор
Dir wird heiß тобі стає жарко
Ich seh dich doch ich guck an dir vorbei Я бачу тебе, але дивлюся повз тебе
Ohh du wärst so gern mit mir allein О, ти б хотів побути зі мною наодинці
Dein Weg is weit ich lass mich bitten Твій шлях довгий, дозволь спитати
Spiel auf Zeit 2,3, гра на час 2,3,
Mach ma nich auf Drama hier Не робіть тут драми
Ich knack dich wie ein Schalentier Я розламаю тебе, як молюска
Du wirkst irgendwie verspannt Ви виглядаєте якось напруженим
Komm ich wird dich mal massieren Давай, я зроблю тобі масаж
Hab dich analysiert проаналізував вас
Bist hübsch aber blasiert Ти гарна, але безглузда
Gehst reiten, spielst Tennis Покататися верхи, пограти в теніс
Und weinst wenn du mal verlierst І плач, коли програєш
Bist attraktiv Babe Ти приваблива дитинко
Komm wir dreh ne Liebesszene Знімаємо любовну сцену
Schenk mir ma nen Lächeln ahh oder hast du schiefe Zähne? Дай мені посмішку ах чи у тебе криві зуби?
Was gibt’s zu überlegen? Про що тут думати?
Ich bin was du suchst im Leben Я те, що ти шукаєш у житті
Bitte bleib ma stehn ich versuch mit dir zu reden Будь ласка, припиніть, я спробую поговорити з вами
Ich weiß ich bin Zucker я знаю, що я цукор
Dir wird heiß тобі стає жарко
Ich seh dich doch ich guck an dir vorbei Я бачу тебе, але дивлюся повз тебе
Ohh du wärst so gern mit mir allein О, ти б хотів побути зі мною наодинці
Dein Weg is weit ich lass mich bitten spiel auf Zeit 2,3 Ваш шлях далекий, дозвольте попросити вас зіграти на час 2,3
Süßer was soll ich jetzt bloß mit dir anfangen? Люба, що мені тепер з тобою робити?
Gestrandet mit deinem Floß an meinem Sandstrand Застряг із твоїм плотом на моєму піщаному пляжі
Junge schreib mir ne Ballade Хлопче, напиши мені баладу
Bin ne Perle mit Stil Я перлина зі стилем
Ich will nich alles von dir haben Я не хочу всього від тебе
Aber ich will viel Але я хочу багато
Geht gleich los, ich nehm nen Kurs Давай, я проходжу курс
Häkel dir nen roten Teppich В’яжіть гачком свою червону доріжку
Vor mir is ne Pfütze Переді мною калюжа
Mach ne Brücke mach dich für mich dreckig Зроби для мене міст брудним
Ich kann singen, Bass entwickel Я вмію співати, розвивати бас
Da könnte sich was entwickeln Там може щось розвиватися
Inga, Linda, Franz und Tim Інга, Лінда, Франц і Тім
Kriegen Kinder wie Karnickel Мати дітей, як кроликів
Baby du bist Zucker mir wird heiß дитино, ти цукор, мені стає жарко
Ich werd weich wie Butter Я став м'яким, як масло
Schmilz wie Eis Тане, як лід
Ohh ich wär so gern mit dir allein Ой, я б хотів побути з тобою наодинці
Der Weg is weit Шлях довгий
Es is egal wir haben Zeit 2,3 Неважливо, у нас є час 2,3
Sag mir was ich für dich kochen soll Скажи, що тобі приготувати
Sahne Baby ich find deine Locken toll Кремовий малюк, я люблю твої кучері
Nur für dich hab ich die Haare schön У мене гарне волосся тільки для тебе
Dreh dich Zucker lass mich deine Ware sehn Крути собі цукор, дайте мені побачити ваші вироби
Rette meinen Brilli aus dem Abflussrohr Врятуй мого Brilli з каналізації
Na logisch Püppie hatte grad nix andres vor Звичайно, Пюппі наразі не було чим зайнятися
Ich bügel Hemden und zeig dir was ne Hausfrau kann Я прасую сорочки і показую, на що вміє господиня
Ich grab nen Loch und fang gleich mit dem Hausbau anЯ викопаю яму й одразу почну будувати будинок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: