Переклад тексту пісні When I Get There - Peter Cottontale, Jamila Woods, Jeremih

When I Get There (оригінал)

It’s early Sunday morning
I’m placed where there’s a party
If you love somebody
Then you can get it started
There’s a place in my mind that I go to escape (Tell me if you wanna go there)
I can show you the way
There’s a place in the sky that I’m going when I’m done
Find the message in this song
Signed and sealed with my love
When I get there (I'm gonna see my cousin when I)
When I get there (I'm gonna call my mama when I)
When I get there (I'm gonna call my brother when I)
When I get there
You can lay down your burdens and forget your pain in the morning (In the
morning)
You can shout all your worries and erase your shame in the morning (In the
morning)
Don’t you carry yesterday’s heartache into the morning (In the morning)
You can cry in the night but you know joy comes in the morning (In the morning)
My Father called me in the morning
Just to tell me where I was going
He showed me the world
Then told me, «Look, son, don’t worry»
So I turned to my neighbor
And told him the same thing (Don't worry about it)
It’s hard (Don't worry about it)
(Don't worry about it)
It all ('Cause it’s about to change)
There’s a place where I’m going and I’m living off the land
And I’m cooling with my friends 'cause we did it, all we can
When I get there (I'm gonna see my cousin when I)
When I get there (I'm gonna call my brother when I)
When I get there (And I’m gonna see my mama when I)
When I get there (We gon' have no worries when I)
When I get there (And I’m gonna see my Father when I)
When I get there (And He’s gonna solve my problems when I)
When I get there (And we gon' be alright)
When I get there (And we gon' be alright)
Alright, alright, alright (Alright)
When I get there (When I get there)
We gon' be alright, alright, alright (Alright, alright, alright)
When I get there
When I get there (And I’m gonna see my Father when I)
When I get there (I'm talking 'bout my God’s got a plan)
When I get there (And I’m gonna see my God when I)
When I get there (You know Him, that’s the man)
When I get there (And we gon' be alright)
When I get there (We'll be alright)
When I get there (And we gon' be alright)
When I get there (Be there)
When I get there
It’ll be alright (There)
It’ll be alright (There, there)
It’ll be alright (There)
It’ll be alright (There)
Ooh (There)
There, there
There, there

(переклад)

Ранній ранок неділі
Мене розміщують там, де є вечірка
Якщо ти когось любиш
Тоді ви можете почати
У моїй свідомості є місце, куди я йду, щоб втекти (Скажи мені, якщо ти хочеш туди)
Я можу показати вам дорогу
Є місце на небі, куди я піду, коли закінчу
Знайдіть повідомлення в цій пісні
Підписано та скріплено моєю любов'ю
Коли я доїду туди (я побачу свого двоюрідного брата, коли я)
Коли я приїду туди (я зателефоную мамі, коли буду)
Коли я доїду туди (я зателефоную своєму брату, коли я)
Коли я приїду туди
Ви можете покласти свій тягар і забути свій біль уранці (У
ранок)
Ви можете викрикувати всі свої турботи і стерти свій сором вранці (В
ранок)
Не переноси ти вчорашній душевний біль на ранок (вранці)
Ти можеш плакати вночі, але ти знаєш, що радість приходить вранці (вранці)
Батько подзвонив мені вранці
Просто щоб сказати мені, куди я йду
Він показав мені світ
Потім сказав мені: «Дивись, синку, не хвилюйся»
Тому я звернувся до мого сусіда
І сказав йому те саме (не хвилюйся про це)
Це важко (не хвилюйся про це)
(Не хвилюйся про це)
Це все (тому що скоро зміниться)
Є місце, куди я йду, і я живу за рахунок землі
І я відпочиваю зі своїми друзями, тому що ми це зробили, усе, що могли
Коли я доїду туди (я побачу свого двоюрідного брата, коли я)
Коли я доїду туди (я зателефоную своєму брату, коли я)
Коли я доїду туди (І я побачу мою маму, коли я)
Коли я приїду туди (у нас не буде турбот, коли я)
Коли я доберуся туди (І я побачу батька, коли я)
Коли я доїду (і Він вирішить мої проблеми, коли я)
Коли я доберуся туди (і ми будемо в порядку)
Коли я доберуся туди (і ми будемо в порядку)
Добре, добре, добре (Добре)
Коли я добираюся туди (Коли я добираюся)
Ми будемо в порядку, добре, добре (Добре, добре, добре)
Коли я приїду туди
Коли я доберуся туди (І я побачу батька, коли я)
Коли я добираюся туди (я говорю про те, що мій Бог має план)
Коли я дойду туди (І я побачу свого Бога, коли я)
Коли я доберуся туди (Ви знаєте Його, це той чоловік)
Коли я доберуся туди (і ми будемо в порядку)
Коли я доїду туди (Ми будемо в порядку)
Коли я доберуся туди (і ми будемо в порядку)
Коли я доберуся туди (будь там)
Коли я приїду туди
Все буде добре (Там)
Все буде добре (Там, там)
Все буде добре (Там)
Все буде добре (Там)
Ой (Там)
Там Там
Там Там