Переклад тексту пісні Saint James Infirmary Blues - Jon Batiste

Saint James Infirmary Blues (оригінал)

I went down
To Saint James Infirmary
And I saw my baby there
Stretched out on a long white table, yeah
So sweet, so calm, so fair
Let her go, let her go, God bless her, yeah
Wherever she may be
She can search this wide world over, yeah
But she’s never ever gonna find another sharp-dressing, piano-playing man like
me
Folks, this is the end of my story
And if anyone should ever ask you
Just go on ahead and tell them
That I had the Saint James Infirmary blues

Saint James Infirmary Blues (переклад)

Я спустився
До лікарні Святого Якова
І я бачила там свою дитину
Розтягнувшись на довгому білому столі, так
Так солодко, так спокійно, так справедливо
Відпусти її, відпусти її, нехай Бог благословить її, так
Де б вона не була
Вона може шукати цей широкий світ, так
Але вона ніколи не знайде іншого чоловіка, який грає на фортепіано, що грає на фортепіано
мене
Люди, це кінець мої історії
І якщо вас хтось запитає
Просто продовжуйте і скажіть їм
Що у мене був блюз лікарні Сент-Джеймс