Переклад тексту пісні Mother Don't Look Down - Peter Bradley Adams

Mother Don't Look Down (оригінал)

There’s no break from the sound of the siren’s call
It will ring in your ears right to the dawn
Oh mother, oh mother don’t look down
Cause your children, your children will soon be found
They were raised by your hands to love and fear
When they cried in the dark you held them near
Oh mother, oh mother don’t be sad
Cause your children, your children will soon come back
You will hear them when they call across the sky
And find them forever in that sweet by and by
When it seems like the sky around you falls
And those faces you love you can’t recall
Oh mother, oh mother don’t you frown
Cause your children, your children are round you now
You will hear them when they call across the sky
And find them forever in that sweet by and by
And find them forever in the sweet by and by

Mother Don't Look Down (переклад)

Немає перерви від звуку сирени
Він дзвонить у вухах до світанку
Ой мамо, ой мамо не дивися вниз
Тому що ваші діти скоро знайдуться
Їх підняли твої руки до любові та страху
Коли вони плакали в темряві, ви тримали їх поруч
Ой мамо, ой мамо не сумуй
Тому що ваші діти, ваші діти скоро повернуться
Ви почуєте їх, коли вони покличуть через небо
І знайдіть їх назавжди в цьому солодкому
Коли здається, що небо навколо падає
І ті обличчя, які ти любиш, ти не можеш пригадати
Ой мамо, ой мамо не хмурись
Тому що ваші діти, ваші діти зараз навколо вас
Ви почуєте їх, коли вони покличуть через небо
І знайдіть їх назавжди в цьому солодкому
І знайдіть їх назавжди в солодкому помалу