Переклад тексту пісні I Cannot Settle Down - Peter Bradley Adams

I Cannot Settle Down (оригінал)

Somewhere in this lonely world
There is a place where I belong
And I have seen its fields and streams
They have been revealed in my dreams
But you see I cannot settle down
There’s just too much left unfound
I keep drifting like a cloud
On the wind, on the wind
Loved ones and friends lost along the way
I hope they have no ill words to say
'Cause I have cried so many tears
Leaving behind precious hearts throughout the years
'Cause you see I cannot settle down
There’s just too much left unfound
I keep drifting like a cloud
On the wind, on the wind
I must keep traveling on
To find the place where I belong
And if I travel 'til the day I die
I’ll make my home somewhere far beyond the sky
'Cause you see I cannot settle down
There’s just too much left unfound
I keep drifting like a cloud
On the wind, on the wind
And you see I cannot settle down
There’s just too much left unfound
I keep drifting like a cloud
On the wind, on the wind
On the wind, on the wind

(переклад)

Десь у цьому самотньому світі
Є місце, де я належу
І я бачив його поля та потоки
Вони відкрилися в моїх снах
Але бачите, я не можу заспокоїтися
Просто забагато залишилося незнайденим
Я продовжую дрейфувати, як хмара
На вітер, на вітер
По дорозі загубилися близькі та друзі
Сподіваюся, у них нема поганих слів
Тому що я виплакала стільки сліз
Залишивши дорогоцінні серця на всі роки
Бо ви бачите, я не можу заспокоїтися
Просто забагато залишилося незнайденим
Я продовжую дрейфувати, як хмара
На вітер, на вітер
Я мушу продовжувати подорожувати
Щоб знайти місце, де я належу
І якщо я подорожуватиму до дня, коли помру
Я зроблю свій дім десь далеко за небом
Бо ви бачите, я не можу заспокоїтися
Просто забагато залишилося незнайденим
Я продовжую дрейфувати, як хмара
На вітер, на вітер
І бачите, я не можу заспокоїтися
Просто забагато залишилося незнайденим
Я продовжую дрейфувати, як хмара
На вітер, на вітер
На вітер, на вітер