Переклад тексту пісні The Fire - Petal

The Fire - Petal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fire , виконавця -Petal
Пісня з альбому: Shame
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Run For Cover

Виберіть якою мовою перекладати:

The Fire (оригінал)The Fire (переклад)
I’m tearing at your seams Я рву твої шви
Leaving eyelashes on your pillow case Залиште вії на наволочці
I’m pulling up your floorboards Я підтягую ваші дошки для підлоги
To find you’ve hidden every thought of me Знати, що ти приховав кожну думку про мене
And if there were a chance that I’d ever see again І якби був шанс, що я ще колись побачу
Can’t promise I’d be kind Не можу обіцяти, що буду добрий
Can’t promise I would say anything Не можу обіцяти, що я щось скажу
Swimming in fire with my friends near by Купаюся у вогні з друзями поруч
I won’t let you forget you think of me wrongly Я не дозволю тобі забути, що ти думаєш про мене неправильно
I will find you Я знайду тебе
You can go anywhere I can too Ви також можете піти куди завгодно
I’m shifting in my seat Я пересуваюся на мому сидінні
In your car and you’re coming for me У вашій машині, і ви приїдете за мною
Becoming unhinged Стати безладним
Want to become a part of my skin Я хочу стати частиною моєї шкіри
Devoted and consumed standing in the back of the room Відданий і споживаний, стоячи в задній частині кімнати
It’s something I’d find Це те, що я знайду
A thought in the back of my mind Думка в моїй голові
Swimming in fire with my friends near by Купаюся у вогні з друзями поруч
You radiate off of me Ти випромінюєш від мене
I just want you to know I don’t sleep anymore Я просто хочу, щоб ви знали, що я більше не сплю
Your shaking hands Твої тремтячі руки
I’m never alone Я ніколи не буваю один
I’m not pretty Я негарна
You don’t love me ти мене не любиш
I’m not funny я не смішний
You don’t love me ти мене не любиш
I can’t die because you don’t love me Я не можу померти, тому що ти мене не любиш
I won’t stop because you don’t love me Я не зупинюся, тому що ти мене не любиш
Why won’t you love me?Чому ти мене не любиш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: