Переклад тексту пісні Shame - Petal

Shame - Petal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame, виконавця - Petal. Пісня з альбому Shame, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Shame

(оригінал)
you’ve seen the spots on her back
you know the salt of her tears
the dull glow in your pocket is only ever a fear
that maybe sometimes it all does go wrong
but she’s so goddamn loyal
and you’ve heard some sounds
unhuman come out of her mouth
the locked door open and check and you can’t get out
did you wanna get out?
maybe like a piece of seaglass
she’ll smooth out all of her edges
and become gracefully transparent
taken from the world into the sea
returned with life and history
there’s not many who would stay
so you will
but she’s so goddamn loyal
and you’ve heard some sounds
unhuman come out of her mouth
the locked door open and check and you can’t get out
did you wanna get out?
maybe like a piece of seaglass
she’ll smooth out all of her edges
and become gracefully transparent
taken from the world into the sea
returned with life and history
there’s not many who would stay
there’s not many who would stay
there’s not many who would stay
so you will
(переклад)
ви бачили плями на її спині
ти знаєш сіль її сліз
тьмяне сяйво в вашій кишені — це лише страх
що, можливо, іноді все йде не так
але вона така до біса вірна
і ви почули деякі звуки
з її вуст вийшло нелюдське
замкнені двері відчиняються і перевіряють, і ви не можете вийти
ти хотів вийти?
можливо, як шматок морського скла
вона згладить усі краї
і стають витончено прозорими
забрали зі світу в море
повернувся з життям та історією
мало хто залишиться
так ви будете
але вона така до біса вірна
і ви почули деякі звуки
з її вуст вийшло нелюдське
замкнені двері відчиняються і перевіряють, і ви не можете вийти
ти хотів вийти?
можливо, як шматок морського скла
вона згладить усі краї
і стають витончено прозорими
забрали зі світу в море
повернувся з життям та історією
мало хто залишиться
мало хто залишиться
мало хто залишиться
так ви будете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine 2018
Magic Gone 2018
Something From Me 2018
Better Than You 2018
Carve 2018
Heaven 2015
Camera Lens 2015
Tommy 2015
I'm Sorry 2018
Shy 2018
Comfort 2018
Photobooth 2015
Silly Heart 2015
Nature 2015
Camera Lens II 2015
The Fire 2015
Tightrope 2018
Chandelier Thief 2015
Feel 2015
Sooner 2015

Тексти пісень виконавця: Petal