Переклад тексту пісні Carve - Petal

Carve (оригінал)

It’s as if you cracked my skull open
Peeked inside while I was sleeping
And I’m thinking, «what business do you have?»
And I wish I could unsee your kindness
Every upward turn of your mouth
But I cannot so I’ll bury it in sound
In grace, in erasing myself
I would live in the deepest cave
And draw upon the walls
Ignore the sticks and stones
To ignite some kind of fire
And God, will they love me if I am honest?
I would starve until every bone would show
Just to feel a little lighter
And still avoid the truth
You carved your name in me
And I wish I never knew you

Carve (переклад)

Ніби ти розбив мені череп
Зазирнув усередину, коли спав
І я думаю: «яка у вас справа?»
І я хотів би не бачити твоєї доброти
Кожен поворот рота вгору
Але я не можу, тому закопаю у звук
У благодаті, у стиранні себе
Я б жив у найглибшій печері
І малюємо на стінах
Ігноруйте палиці та каміння
Щоб розпалити якийсь вогонь
І боже, чи будуть вони любити мене, якщо я буду чесний?
Я хотів би голодувати, поки не з’явиться кожна кістка
Просто щоб відчути себе трішки легше
І все одно уникати правди
Ти вирізав у мені своє ім’я
І я хотів би ніколи не знав тебе