| Undertow (оригінал) | Undertow (переклад) |
|---|---|
| There’s an undertow | Є підвод |
| Pulling me to you | тягне мене до себе |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Dragging me down | Перетягує мене вниз |
| And there’s an undertow | І є підвод |
| I’ve got to pursue you | Я повинен переслідувати вас |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Whenever you’re around, around, around | Завжди, коли ти поруч, поруч, поруч |
| Nothing has been spoken of this | Про це нічого не говорилося |
| Neither of us has said | Ніхто з нас не сказав |
| Anything to anyone | Будь-кому |
| But nonetheless I’ve felt | Але все одно я відчув |
| Danger when you cross my path | Небезпека, коли ти перетинаєш мій шлях |
| Or walk into the room | Або зайдіть у кімнату |
| I cannot escape this fate | Я не можу уникнути цієї долі |
| It’s my approaching doom | Це моє наближення приреченості |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Pulling me to you | тягне мене до себе |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Dragging me down | Перетягує мене вниз |
| And there’s an undertow | І є підвод |
| I’ve got to pursue you | Я повинен переслідувати вас |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Whenever you’re around, around, around | Завжди, коли ти поруч, поруч, поруч |
| Save me | Врятуй мене |
| I can’t help it I’m sinking | Я не можу втриматися, я тону |
| Help me get away | Допоможіть мені піти |
| But even as I speak these words | Але навіть коли я вимовляю ці слова |
| I know I’m gonna stay | Я знаю, що залишуся |
| Oh, where is my guardian angel | О, де мій янгол-охоронець? |
| When I need him most? | Коли він мені найбільше потрібен? |
| Who’ll be my guardian angel | Хто стане моїм ангелом-охоронцем |
| With danger so close? | З небезпекою так близько? |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Pulling me to you | тягне мене до себе |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Dragging me down | Перетягує мене вниз |
| And there’s an undertow | І є підвод |
| I’ve got to pursue you | Я повинен переслідувати вас |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Whenever you’re around, around, around | Завжди, коли ти поруч, поруч, поруч |
| I know that there’s trouble coming | Я знаю, що будуть проблеми |
| I know that there’s trouble coming | Я знаю, що будуть проблеми |
| I know that there’s trouble coming | Я знаю, що будуть проблеми |
| And it’s coming soon | І це незабаром |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Pulling me to you | тягне мене до себе |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Dragging me down | Перетягує мене вниз |
| And there’s an undertow | І є підвод |
| I’ve got to pursue you | Я повинен переслідувати вас |
| There’s an undertow | Є підвод |
| Whenever you’re around, around, around | Завжди, коли ти поруч, поруч, поруч |
| There’s an undertow | Є підвод |
| There’s an undertow | Є підвод |
| There’s an undertow | Є підвод |
Переклад тексту пісні Undertow - Pet Shop Boys, Tuff City Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undertow , виконавця -Pet Shop Boys
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1991 |