Переклад тексту пісні Home And Dry - Pet Shop Boys, Blank & Jones, Piet Blank

Home And Dry (оригінал)

So my baby’s on the road
Doing business, selling loads
Charming everyone there
With that sweetest smile
Oh tonight, I miss you
Oh tonight, I wish you could be here with me
But I won’t see you 'til you’ve made it back again
Home and dry, home and dry
There’s a plane at JFK
To fly you back from far away
All those dark and frantic
Transatlantic miles
Oh tonight, I miss you
Oh tonight, I wish you could be here with me
But I won’t see you 'til you’ve made it back again
Home and dry, home and dry
Home and dry, home and dry
Far away through night and day
You fly long haul tonight
Come to me, you know I’ll be here
When you call tonight
Oh tonight, I miss you
Oh tonight, I wish you could be here with me
But I won’t see you 'til you’ve made it back again
Home and dry, home and dry
Home and dry, home and dry

(переклад)

Тож моя дитина в дорозі
Ведення бізнесу, продаж вантажів
Чарівні всі там
З тією найсолодшою ​​посмішкою
О, сьогодні ввечері, я сумую за тобою
О, сьогодні ввечері, я б хотів, щоб ти був тут зі мною
Але я не побачу вас, доки ви знову не повернетеся
Дом і сухо, домашній і сухий
У JFK є літак
Щоб повернути вас здалеку
Усі ті темні й шалені
Трансатлантичні милі
О, сьогодні ввечері, я сумую за тобою
О, сьогодні ввечері, я б хотів, щоб ти був тут зі мною
Але я не побачу вас, доки ви знову не повернетеся
Дом і сухо, домашній і сухий
Дом і сухо, домашній і сухий
Далеко через ніч і день
Сьогодні ввечері ви летите на великі відстані
Приходьте до мене, ви знаєте, що я буду тут
Коли ти подзвониш сьогодні ввечері
О, сьогодні ввечері, я сумую за тобою
О, сьогодні ввечері, я б хотів, щоб ти був тут зі мною
Але я не побачу вас, доки ви знову не повернетеся
Дом і сухо, домашній і сухий
Дом і сухо, домашній і сухий