Переклад тексту пісні The Same Blood - Perzonal War

The Same Blood (оригінал)

Maybe a dream of everyone
To live on in others' deeds
Breathe on in others' needs
There runs the same blood through our veins
This feeling knows any words
So intense it almost hurts
And every breath could be the last
It’s running out of time
A new life’s born…
Another ending just in time
Give what I can to see it grow
There’s life streaming through my hands
Protection until the end
This is my own flesh and blood
And I will be the one who cares
No matter what’s the price
I will be there
I will be there
The tears that have been falling
Gave life to a new seed
Nothing has been in vain
An ocean filled with time

The Same Blood (переклад)

Можливо, мрія кожного
Щоб жити далі в справах інших
Вдихніть потреби інших
По наших венах тече та ж кров
Це почуття знає будь-які слова
Настільки інтенсивний, що майже боляче
І кожен подих міг бути останнім
Час закінчується
Народжується нове життя…
Ще один кінець якраз вчасно
Даю все, що можу, щоб побачити, як він росте
Крізь мої руки тече життя
Захист до кінця
Це моя власна плоть і кров
І я буду тією, яка піклується
Незалежно від ціни
Я будутам
Я будутам
Сльози, що текли
Дав життя новому зерну
Ніщо не було марним
Океан, наповнений часом