Переклад тексту пісні 5 More Days - Perzonal War

5 More Days (оригінал)

Going deeper getting under
The surface that I never dared to touch all times before
Where go to?
Where we have come from?
And what is the reason for acceptance that we are struggling for?
(All of us) Long for a ticket
(All of us) Pay for a seat
(All of us) Take time and kick it
(All of us) Until we bleed
Am I really waiting for a sign
Or lays the answer to mu question in me for a whole time?
Where I come from?
And where I go?
Letting loose my mind to see my vision grow
On day one I was going under
On day two I begin to wonder
Is it worth the time I walk this twisting line?
On day three I thought of my ways
On the fourth day looked my face
To get back myself I needed five more days
Why am I hanging in a balance?
Not able to decide not make a step and take my last chance
The stones in my way have to be moved
The real sense of inner strength has to be proved

5 More Days (переклад)

Йти глибше
Поверхня, якої я ніколи раніше не наважувався торкнутися
Куди йти?
Звідки ми прийшли?
І яка причина прийняття, за яку ми боремося?
(Усі ми) Прагнемо купити квиток
(Усі ми) Платіть за місце
(Усі ми) Знайдіть час і починайте
(Усі ми) Поки не стікаємо кров’ю
Чи я справді чекаю знака
Або закладає відповідь на м запитання у мені на цілий час?
Звідки я родом?
І куди я йду?
Позбутися розуму, щоб побачити, як росте моє бачення
Першого дня, коли я йшов
На другий день я починаю дивуватися
Чи варто того часу, коли я ходжу по цій звивистій лінії?
На третій день я подумав про свої шляхи
На четвертий день подивився на моє обличчя
Щоб повернутися, мені знадобилося ще п’ять днів
Чому я вися на балансі?
Не можу вирішити не зробити крок і скористатися останнім шансом
Камені на моєму шляху потрібно перемістити
Справжнє відчуття внутрішньої сили має бути доведено