Переклад тексту пісні Frozen Image - Perzonal War

Frozen Image - Perzonal War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frozen Image, виконавця - Perzonal War. Пісня з альбому When Times Turn Red, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.12.2005
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Frozen Image

(оригінал)
What has reached me is so hard
To understand it seems to be unreal?
An ice cold situation and I don’t know how to feel
Frozen images come back to life and get up in motion
Memories hidden in my mind wake up my emotions
Come with me…
To the edge of desperation
Come with me…
See the signs that give us shelter on our way
When we have a way in mind
And follow a direction
Single drops from to a lake
And become cause for action
On the las break it is important
To lay down your creed
When we close our eyes forever
Sink into the final sleep
(die, why) is it worth to get free again?
(I try) to fin sense in those days…
(переклад)
Те, що дійшло до мене — так важко
Зрозуміти, що це здається нереальним?
Крижана ситуація, і я не знаю, як почуватися
Застиглі зображення оживають і піднімаються в рух
Спогади, заховані в моїй свідомості, пробуджують мої емоції
Пішли зі мною…
До краю відчаю
Пішли зі мною…
Подивіться на знаки, які дають нам притулок на дорозі
Коли ми маємо на думці шлях
І дотримуйтесь вказівок
Поодинокі краплі з на озеро
І стати приводом для дії
На останній перерві це важливо
Щоб скласти свою віру
Коли ми закриваємо очі назавжди
Пориньте в остаточний сон
(померти, чому) варто знову звільнитися?
(Я намагаюся) зрозуміти в ті дні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Salvation 2015
Metalizer 2015
The Unbeliever 2005
5 More Days 2005
When Time Turns Red 2005
Born 2005
Time Of Lies 2005
Speed of Time 2015
Nothing Remains at All 2016
The Last Sunset 2015
Burning Symbols 2004
Devil In My Neck 2004
My Secret 2004
This Dead Meaning 2008
Open My World 2005
For The Last Time 2005
In Flames 2005
Bleeding 2005
Hope Dies Last 2005
Inferno 2005

Тексти пісень виконавця: Perzonal War