Переклад тексту пісні Divergent - Perzonal War

Divergent (оригінал)

A so long time now it’s unclear
A thin line between hope and fear
Too many steps go back and stand still far beyond the dawn
I walk my way — still wait for you to come
This feeling’s new but quite as gone
I am eager for the time that will come again or not
I don’t know what to do now
Am I right or just too proud of what I think that makes me alive?
Keeps me alive, just gives me life
That makes me live, that makes me give but never forgive
Never shows what really is
Won’t you go and keep your decision
Who may know about this divergent daydream in me?
Let me know and make your decision
You can’t know about this divergent daydream in me
About the daydream inside my head
About the daydream inside of me
The more I get, the less I know
Progress is marching on too slow
I have to admit it’s in a way
Exciting if we walk the same course or not
Come, suck me off and let me in
But beware what may lay within
Never forget that faster than you think
I could turn the tables

Divergent (переклад)

Настільки часу це незрозуміло
Тонка грань між надією та страхом
Забагато кроків повертаються назад і стоять на місці далеко за світанком
Я йду — все ще чекаю, що ви прийдете
Це відчуття нове, але вже минуле
Я з нетерпінням чекаю часу, який настане знову чи ні
Я не знаю, що зараз робити
Я правий чи занадто пишаюся тим, що, на мою думку, робить мене живим?
Тримає мене живим, просто дає мені життя
Це змушує мене жити, це змушує мене віддавати, але ніколи не прощати
Ніколи не показує те, що є насправді
Чи не підете ви і залишите своє рішення
Хто може знати про цю різну мрію в мені?
Дайте мені знати та прийняти рішення
Ви не можете знати про цю різну мрію в мені
Про мрії в моїй голові
Про мрії всередині мене
Чим більше я отримую, тим менше знаю
Прогрес йде занадто повільно
Я мушу визнати, що це певним чином
Цікаво, якщо ми пройдемо один і той самий курс чи ні
Давай, відсмоктай мене і впусти мене
Але остерігайтеся того, що може бути всередині
Ніколи не забувайте про це швидше, ніж ви думаєте
Я міг би змінити ситуацію