Переклад тексту пісні All Sides Black - Perzonal War

All Sides Black (оригінал)

This is another story
Of honour pain and greed
Believe in right and glory
One is winning others lose (crossed out) bleed
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for one day under which banner you walk
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Turn on the news again
A loose tongue speaks of death
One more assassin’s work
Some children breathe their last
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for a while what flag your are holding high
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Swallow the daily hate
We are already late
Wait for another call
One step to change it all

All Sides Black (переклад)

Це інша історія
Боль честі та жадібність
Вірте в право і славу
Один виграє, інші програють (закреслені) кровотечі
Завжди є дві сторони
Але рішення означає, що ніхто не виграє
Забувши на один день, під яким прапором ти ходиш
Спокій — просто неможливо знайти в розумінні
Інший спосіб, невідомий спосіб бути
Немає рішення, коли взагалі немає толерантності
Революція, яка починається в розумі, може зупинити наше падіння
Знову ввімкніть новини
Розпущений язик говорить про смерть
Ще одна робота вбивці
Деякі діти роблять останній вдих
Завжди є дві сторони
Але рішення означає, що ніхто не виграє
Забувши на деякий час, який прапор ви високо тримаєте
Спокій — просто неможливо знайти в розумінні
Інший спосіб, невідомий спосіб бути
Немає рішення, коли взагалі немає толерантності
Революція, яка починається в розумі, може зупинити наше падіння
Проковтніть щоденну ненависть
Ми вже запізнюємося
Дочекайтеся іншого дзвінка
Один крок, щоб змінити все