Переклад тексту пісні Tudo de Mim - Péricles

Tudo de Mim (оригінал)

Você não me explicou
Que era sem cobrança, eu não sou criança
Não ouvi você dizer
Que ia me deixar assim, cheio de esperança
Eu quis fazer amor e você transa e nada mais
Depois do desejo quero um beijo, e você tanto faz
Sei que pode até dizer
Bem na minha cara, que eu não sou o cara
Cedo ou tarde vai saber
Que o amor é raro, mas o preço é caro
E vai lembrar do beijo e do amor que eu dediquei
E ver que a vida não é só desejo
E como tinha amor no nosso beijo
Olha, vem comigo e pronto
Eu não tô brincando
Eu tô dando tudo de mim, tudo de mim
Olha, vem comigo e pronto
Eu não tô brincando
Eu tô dando tudo de mim, tudo de mim
Ê laiá lalaiá, ê laiá lalaiá
Ê laiá lalaiá, ê laiá lalaiá
Sei que pode até dizer
Bem na minha cara, que eu não sou o cara
Cedo ou tarde vai saber
Que o amor é raro, mas o preço é caro
E vai lembrar do beijo e do amor que eu dediquei
E ver que a vida não é só desejo
E como tinha amor no nosso beijo
Olha, vem comigo e pronto
Eu não tô brincando
Eu tô dando tudo de mim, tudo de mim
Olha, vem comigo e pronto
Eu não tô brincando
Eu tô dando tudo de mim, tudo de mim
Ê laiá lalaiá, ê laiá lalaiá
Ê laiá lalaiá, ê laiá lalaiá
Olha, vem comigo e pronto
Eu não tô brincando
Eu tô dando tudo de mim, tudo de mim
Olha, vem comigo e pronto

(переклад)

Ви мені не пояснили
Щоб це було безкоштовно, я не дитина
Я не чув, як ти говориш
Це залишило б мене таким, повним надій
Я хотів займатися любов'ю, а ти займаєшся сексом і нічого більше
Після бажання я хочу поцілунку, а тобі байдуже
Я знаю, ти навіть можеш сказати
Прямо в обличчя, що я не той хлопець
Рано чи пізно ти дізнаєшся
Така любов рідкість, але ціна дорога
І воно запам’ятає поцілунок і любов, які я присвятив
І бачите, що життя – це не просто бажання
І як у нашому поцілунку була любов
Дивись, ходімо зі мною і все
Я не жартую
Я віддаю все, все від себе
Дивись, ходімо зі мною і все
Я не жартую
Я віддаю все, все від себе
Гей лайа лалая, гей лайа лалая
Гей лайа лалая, гей лайа лалая
Я знаю, ти навіть можеш сказати
Прямо в обличчя, що я не той хлопець
Рано чи пізно ти дізнаєшся
Така любов рідкість, але ціна дорога
І воно запам’ятає поцілунок і любов, які я присвятив
І бачите, що життя – це не просто бажання
І як у нашому поцілунку була любов
Дивись, ходімо зі мною і все
Я не жартую
Я віддаю все, все від себе
Дивись, ходімо зі мною і все
Я не жартую
Я віддаю все, все від себе
Гей лайа лалая, гей лайа лалая
Гей лайа лалая, гей лайа лалая
Дивись, ходімо зі мною і все
Я не жартую
Я віддаю все, все від себе
Дивись, ходімо зі мною і все