Переклад тексту пісні Leito De Estrelas - Péricles

Leito De Estrelas (оригінал)

Te levei pro céu
Sem sair do chão
Num leito de estrelas
Que para obtêlas
Me fiz subordinado do prazer
Que você prometeu
Mais você me esqueceu
Não deu nem um por cento
Do que fui eu
Teu segredo se rendeu
Ao silêncio
Das palavras
Tanto pouco
Muito nada
Se dar pra receber
Um tanto que você nunca me fez
Nunca mais
Outra vez
Se dar pra receber
Prefiro seu sim do que o seu talvez
Nunca mais
Outra vez

(переклад)

Я взяв тебе на небо
Не відходячи від землі
На ложі зірок
що їх отримати
Я зробив себе підлеглим із задоволення
що ти обіцяв
Але ти мене забув
Це не дало навіть одного відсотка
Яким я був
Твоя таємниця видалася
в тиші
зі слів
так мало
дуже нічого
Дати, щоб отримати
Настільки, що ти ніколи мене не зробив
Ніколи
Знову
Дати, щоб отримати
Я віддаю перевагу твоєму «так», ніж твоєму можливо
Ніколи
Знову