Переклад тексту пісні Feito Pra Durar - Péricles

Feito Pra Durar (оригінал)

Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre

(переклад)

Ти прийшов і попередив мене
Що це був кінець для нас обох
У мене закінчилося повітря, і я не хотів у це вірити
Навіщо тримати це в серці
Печаль, що боляче
Якщо любов долає будь-який біль
У світі
Коли захочеш
Ви можете знайти мене уві сні або тут
Я буду чекати, щоб почути вас
навіть якщо це до побачення
Дозволь мені зробити тебе щасливою
Так, як я завжди робив
Скажи мені, хто я без твого задоволення
Я не знаю життя без тебе
Я можу запропонувати лише любов
Є квіти, щоб вітати вас
Заберіть цей страх, чи можете ви повірити
Наше кохання було створено надовго
Назавжди
Ти прийшов і попередив мене
Що це був кінець для нас обох
У мене закінчилося повітря, і я не хотів у це вірити
Навіщо тримати це в серці
Печаль, що боляче
Якщо любов долає будь-який біль
У світі
Коли захочеш
Ви можете знайти мене уві сні або тут
Я буду чекати, щоб почути вас
навіть якщо це до побачення
Дозволь мені зробити тебе щасливою
Так, як я завжди робив
Скажи мені, хто я без твого задоволення
Я не знаю життя без тебе
Я можу запропонувати лише любов
Є квіти, щоб вітати вас
Заберіть цей страх, чи можете ви повірити
Наше кохання було створено надовго
Назавжди
Наше кохання було створено надовго
Назавжди
Наше кохання було створено надовго
Назавжди