Переклад тексту пісні Pena - Captain Beefheart & His Magic Band

Pena - Captain Beefheart & His Magic Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pena, виконавця - Captain Beefheart & His Magic Band.
Дата випуску: 15.06.1969
Мова пісні: Англійська

Pena

(оригінал)
Pena, her little head clinking
Like a barrel of red velvet balls
Full past noise
Treats filled her eyes
Turning them yellow like enamel coated tacks
Soft like butter, hard not to pour
Out enjoying the sun
While sitting on a turned on waffle iron
Smoke billowing up from between her legs
Made me vomit beautifully
And crush a chandelier
Fall on my stomach an' view her
From a thousand happened facets
Liquid red salt ran over crystals
I later band aided the area
Sighed, oh well, it was worth it Pena pleased but sore from sitting
Choose to stub her toe
An' view the white pulps
Horribly large in their red pockets
«I'm tired of playing baby», she explained
An' out of, uh, blue felt box let escape
One yellow butterfly the same size
Its dropping were tiny green phosphorous worms
That moved in tuck an' rolls that clacked
An' whispered in their confinement
Three little burnt scotch taped windows
Several yards away
Mouths open to tongues that vibrated
An' lost saliva
Pena exclaimed, «That's the raspberries»
(переклад)
Пена, її маленька голівка цокає
Як бочка з червоних оксамитових кульок
Повний минулий шум
Ласощі наповнили її очі
Вони жовтіють, як прихватки, покриті емаллю
М’який, як масло, важко не налити
Насолоджуючись сонцем
Сидячи на увімкненій вафельниці
З-за її ніг валив дим
Змусила мене гарно блювати
І розчавити люстру
Впади на живіт і подивись на неї
З тисячі відбулися граней
Рідка червона сіль побігла на кристали
Пізніше я допоміг цьому району
Зітхнув, ну, це того варте. Пена задоволений, але болить від сидіння
Виберіть заколоти її палець на нозі
Подивіться на білу м'якоть
Жахливо великі в їхніх червоних кишенях
«Я втомилася грати з дитиною», — пояснила вона
А з синьої фетрової коробки втекли
Один жовтий метелик такого ж розміру
Його випаданням були крихітні зелені фосфористі черв’яки
Це перемістилося в заправити та клацати ролики
— прошепотіла в ув’язненні
Три маленькі обгорілі скотчем віконця
За кілька ярдів
Відкрити рот для віброваних язиків
Втрачена слина
Пена вигукнув: «Це малина»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frownland 1969
Ella Guru 1969
The Dust Blows Forward 'n the Dust Blows Back 1969
Dachau Blues 1969
Moonlight on Vermont 1969
Hair Pie: Bake 1 1969
Pachuco Cadaver 1969
Sweet Sweet Bulbs 1969
Bill's Corpse 1969
My Human Gets Me Blues 1969
Well 1969
When Big Joan Sets Up 1969
China Pig 1969
The Blimp (Mousetrapreplica) 1969
Sugar 'n Spikes 1969
Wild Life 1969
Steal Softly thru Snow 1969
Ant Man Bee 1969
Fallin' Ditch 1969
She's Too Much for My Mirror 1969

Тексти пісень виконавця: Captain Beefheart & His Magic Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Romp Bomp A Stomp 2021
Ain't No Secret Thing 2022
Meu Bolero ft. Caetano Veloso 2020
Nasci Para Bailar ft. João Donato Trio 2010
Whus Whus Cring 2019
Песня про первые ряды (1970) 2022
Tanzen 1995
Days Turn Into Nights ft. Michael Logen 2017
Piece of Crap ft. Crazy Horse 1994
On My Way To You 2023