Переклад тексту пісні China Pig - Captain Beefheart & His Magic Band

China Pig (оригінал)

I don’t wanna kill my china pig
No I don’t
Uh man’s gotta live
Uh man’s gotta eat
Uh man’s gotta have shoes t' walk out on the street
I don’t wanna kill my china pig
Ell he was uh baby I want yuh t' see
I don’t wanna kill my china pig
Well I used t' go t' school
With uh' little red box
'n I used to have m' pig go with me We walked for blocks
I don’t wanna kill my china pig
His tail curled five times in uh circle round
It’s glazed
He’s got uh slot in his back flowers grow
My china pig be uh quite uh show
I don’t wanna kill my china pig
Woe no My china pig
I got him by the snout
'n I takes him by the cuff
'n I whipped out m' fork
'n I poked at um Three hairs laid out on m' floor
I remember my china pig
I fed the neighborhood
It was uh big neighborhood
Uh lot uh people liked my pig
One little girl used t' put her fingers in his snout
I put uh fork in his back
I didn’t wanna kill my china pig

China Pig (переклад)

Я не хочу вбити свою китайську свиню
Ні, не знаю
Чоловік має жити
Чоловік має їсти
Чоловік повинен мати взуття, щоб вийти на вулицю
Я не хочу вбити свою китайську свиню
Ну, він був дитиною, я хотів би побачити
Я не хочу вбити свою китайську свиню
Ну, я не ходив у школу
З маленькою червоною коробкою
Раніше я ходив зі мною свиня Ми ходили за кварталами
Я не хочу вбити свою китайську свиню
Його хвіст п’ять разів згорнувся по колу
Він засклений
У нього на спині ростуть квіти
Моя китайська свиня будь ух ух виставою
Я не хочу вбити свою китайську свиню
Не горе, моя китайська свиня
Я тримав його за морду
Я беру його за манжету
Я вибив виделку
Я ткнув у три волоски, розкладені на моїй підлозі
Я пам’ятаю свою китайську свиню
Я годував околиці
Це був великий район
Багатьом людям сподобалася моя свиня
Одна маленька дівчинка не вставляла пальці в його морду
Я вставив вилку в йому спину
Я не хотів убити свою китайську свиню