Переклад тексту пісні Moonlight on Vermont - Captain Beefheart & His Magic Band

Moonlight on Vermont (оригінал)

Moonlight on Vermont affected everybody
Even Mrs. Wooten well as Little Nitty
Even lifebuoy floatin'
With his lil' pistol showin'
'n his lil' pistol totin'
Well that goes t' show you what uh moon can do No more bridge from Tuesday t' Friday
Everybody’s gone high society
Hope lost his head 'n got off on alligators
Somebodies leavin' peanuts on the curbins
For uh white elephant escaped from the zoo with love
Goes t' show you what uh moon can do Moonlight on Vermont
Well it did it for Lifebuoy
And it did it t' you
And it did it t' zoo
And it can do it for me And it can do it for you
Moonlight on Vermont
Gimme dat ole time religion
Gimme dat ole time religion
Don’t gimme no affliction
Dat ole time religion is good enough for me Uh it’s good enough for you
Well come out t' show dem
Come out t' show dem (repeat five times)
Gimme dat ole time religion (repeat)
It’s good enough for me Without yer new affliction
Don’t need yer new restrictions
Gimme dat ole time religion
It’s good enough for me Moonlight on Vermont

Moonlight on Vermont (переклад)

Місячне світло в Вермонті вплинуло на всіх
Навіть місіс Вутен, як Маленька Нітті
Навіть рятувальний круг плаває
Показуючи його маленький пістолет
"в його маленькому" пістолеті
Ну що ж, я покажу вам, що може зробити місяць Більше мосту з вівторка по п’ятницю
Усі пішли у вищу суспільство
Хоуп втратив голову й зірвався на алігаторів
Хтось залишає арахіс на бордюрах
Бо білий слон з любов’ю втік із зоопарку
Він покаже вам, що може зробити Місячне світло у Вермонті
Ну, це зробило це для Рятувального круга
І це зробило це для вас
І це зробило це в зоопарку
І це може зробити за мене І може зробити це за вас
Місячне світло на Вермонті
Дайте мені давню релігію
Дайте мені давню релігію
Не доставляйте мені страждань
У минулі часи релігія досить хороша для мене Е, це достатньо гарна для вас
Ну виходь, покажи їм
Виходь, щоб показати їх (повторити п'ять разів)
Дай мені давню релігію (повторити)
Це достатньо для мене Без твоїх нових страждань
Не потрібні ваші нові обмеження
Дайте мені давню релігію
Для мене це достатньо Місячне світло на Вермонті