| Старики (оригінал) | Старики (переклад) |
|---|---|
| Уж вы, стары старики- да | Вже ви, старі старі- так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Ой- да | Ой так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Усы маленькие- да | Вуса маленькі- так |
| Ой- да | Ой так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Усы маленькие- да | Вуса маленькі- так |
| Ой- да | Ой так |
| Вы не хлопайте усами | Ви не плескайте вусами |
| Шевелите бородами | Воруште бородами |
| Ой- да | Ой так |
| Господа на вас глядят- да | Господа на вас дивляться- так |
| Веселиться вам велят- да | Веселитися вам велять- так |
| Ой- да | Ой так |
| Веселитеся, ребята | Веселіться, хлопці |
| Веселитесь, молодцы- да | Веселіться, молодці- так |
| Ой- да | Ой так |
| Мы поедемте, ребята | Ми поїдемо, хлопці |
| Во Китай- город гулять да | У Китай-місто гуляти так |
| Ой- да | Ой так |
| Во Китай- город гулять да | У Китай-місто гуляти так |
| Красных девок забавлять да | Червоних дівок бавити так |
| Ой- да | Ой так |
| Красных девок забавлять! | Червоних дівок бавити! |
| Уж вы, стары старики- да | Вже ви, старі старі- так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Ой- да | Ой так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Усы маленькие- да | Вуса маленькі- так |
| Ой- да | Ой так |
| У вас бороды седы- да | У вас бороди сиди- так |
| Усы маленькие- да | Вуса маленькі- так |
| Ой- да | Ой так |
| Вы не хлопайте усами | Ви не плескайте вусами |
| Шевелите бородами | Воруште бородами |
| Ой- да | Ой так |
| Веселитесь, мужики! | Веселіться, мужики! |
