Переклад тексту пісні Ой, да не вечер - Пелагея

Ой, да не вечер - Пелагея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ой, да не вечер, виконавця - Пелагея. Пісня з альбому Тропы, у жанрі Фолк-рок
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Ой, да не вечер

(оригінал)
Ой, да не вечер, да не вечер.
Мне малым мало спалось.
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось…
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось…
Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Разрезвился подо мной.
Ой, налетели ветры злые,
Да с восточной стороны.
И сорвали чёрну шапку
С моей буйной головы.
А есаул, ой догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Пропадёт, он говорит,
Твоя буйна голова.
Пропадёт, он говорит,
Твоя буйна голова.
Эй!
(переклад)
Ой, так не вечір, так не вечір.
Мені мало спалося.
Мені малим мало спалося,
Ой так у сні здалося…
Мені малим мало спалося,
Ой так у сні здалося…
Мені уві сні здалося,
Неначе кінь мій вороний
Розігрався, розтанцював,
Розверезився піді мною.
Ой, налетіли вітри злі,
Так, зі східного боку.
І зірвали чорну шапку
З моєї буйної голови.
А осаул, ой догадливий був,
Він зумів сон мій розгадати.
Пропаде, він говорить,
Твоя буйна голова.
Пропаде, він говорить,
Твоя буйна голова.
Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #ой то не вечер то не вечер #ой то не вечер


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не для тебя 2003
Казак 2003
Когда мы были на войне 2003
Степь
Пташечка
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005
Настасья ft. Пелагея 2004
Тропы
При лужку
Любо, братцы, любо! 2003
Мамина Bossa Nova
Думы 2003
Под палящим огнём ft. Пелагея 2018
Не уходи 2003
Оборотень-Князь
Я ехала домой 2003
Полночный Всадник
Деревня
Розы
О чём поёт гитара ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005

Тексти пісень виконавця: Пелагея