Переклад тексту пісні Любо, братцы, любо! - Пелагея

Любо, братцы, любо! - Пелагея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любо, братцы, любо!, виконавця - Пелагея. Пісня з альбому Пелагея, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 19.10.2003
Лейбл звукозапису: Feelee Records

Любо, братцы, любо!

(оригінал)
Как за черный берег, как за черный берег
Ехали казаки, сорок тысяч лошадей
И покрылся берег, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
А первая пуля, а первая пуля
А первая пуля, братцы, ранила коня
А вторая пуля, а вторая пуля
А вторая пуля в сердце ранила меня
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
А жена заплачет, выйдет за другого
За маго товарища, забудет про меня
Жалко только волюшку, да в широком полюшко
Жалко мать-старушку да буланого коня
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью заростут
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братцы, любо
Любо, братцы жить
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо
(переклад)
Як за чорний берег, як за чорний берег
Ехали казаки, сорок тисяч лошадей
И покрылся берег, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
А первая пуля, а первая пуля
А первая пуля, братцы, ранила коня
А вторая пуля, а вторая пуля
А вторая пуля в серці ранила мене
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
А жена заплачет, выйдет за другого
За маго товарища, забудет про мене
Жалко тільки волюшку, да в широкому полюшку
Жалко мати-старушку да буланого коня
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью заростут
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Не приходится тужить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо, братці, любо
Любо, брати жити
С нашим атаманом
Любо голову сложить
Любо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ой, да не вечер
Не для тебя 2003
Казак 2003
Когда мы были на войне 2003
Степь
Пташечка
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005
Настасья ft. Пелагея 2004
Тропы
При лужку
Мамина Bossa Nova
Думы 2003
Под палящим огнём ft. Пелагея 2018
Не уходи 2003
Оборотень-Князь
Я ехала домой 2003
Полночный Всадник
Деревня
Розы
О чём поёт гитара ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005

Тексти пісень виконавця: Пелагея