Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Фиолетовые сны, виконавця - Пелагея. Пісня з альбому Тропы, у жанрі Фолк-рокЛейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова
Фиолетовые сны(оригінал) |
| Мне привиделось сном фиолетовым, |
| Будто снова трещит коростель. |
| Где пахучи еловыми ветками |
| Мы стелили друг другу постель. |
| Камнем белым объявлены |
| Вечным мужем, женой. |
| Цвет венками багряными |
| Мы венчались с тобой.. |
| Там во сне тебя ночью купальною |
| Не тащила русалка на дно. |
| И Кручина, богиня страдания, |
| Не травила разрывом травой. |
| Сон сиреневым маревом |
| Ворожил нам любовь, |
| Птицы сватали заревом |
| Возбужденных лугов.. |
| Целый мир мой тобою украденный |
| Воротился лиловой тропой. |
| Зайцы молятся, радуга радует, |
| Паутина сверкает тобой. |
| Сон забыл расставание, |
| Всё вернулось, как вдох |
| Волшебство мироздания |
| Фиолетовых снов... |
| (переклад) |
| Мені здалося сном фіолетовим, |
| Ніби знову тріщить дракон. |
| Де пахнув ялиновими гілками |
| Ми стелили один одному ліжко. |
| Каменем білим оголошено |
| Вічним чоловіком, дружиною. |
| Колір вінками багряними |
| Ми вінчалися з тобою. |
| Там уві сні тебе вночі купальною |
| Не тягла русалка на дно. |
| І Кручина, богиня страждання, |
| Не труїла розривом травою. |
| Сон бузковим маревом |
| Ворожив нам любов, |
| Птахи сватали загравою |
| Збуджених лук.. |
| Цілий світ мій вкрадений тобою |
| Повернувся ліловою стежкою. |
| Зайці моляться, веселка радує, |
| Павутина сяє тобою. |
| Сон забув прощання, |
| Все повернулося, як вдих |
| Чарівність світобудови |
| Фіолетових снів... |