Переклад тексту пісні Гаю-гаю - Пелагея

Гаю-гаю (оригінал)

Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, плакала.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, плакала.
Ой, плакала млада Марьюшика, плакала.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, плакала.
А як жа мне от девушек отвыкать?
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, отвыкать.
А як жа мне да и к Васеньке привыкать?
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, привыкать.
То так, то сяк, от девушек отвыкну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, отвыкну.
То так, то сяк, да и к Васеньке привыкну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, привыкну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, привыкну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мой, привыкну.

Гаю-гаю (переклад)

Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, плакала.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, плакала.
Ой, плакала малеча Мар'юшика, плакала.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, плакала.
А як жа мені від дівчат відвикати?
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, відвикати.
А як жа мені та й к Васеньку звикати?
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, звикати.
То, то, то сяк, від дівчат відвикну.
Гаю, гаю, ай, Божа мій, відвикну.
То, то, то сяк, та й до Васеньки звикну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, звикну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, звикну.
Гаю, гаю, ай, Божа ж мій, звикну.