Переклад тексту пісні Бродяга - Пекин Роу-Роу

Бродяга (оригінал)

Эй, бродяга, ну-ка вилы в бок
Что-то бог наш явно занемог
Заплела уста соленая печаль
Что-то тяжко
Что-то меркнет свет
Ноги вяжет, нюх не ловит след
Нам с тобой сейчас по двести лет
А она меня совсем не любит, если я шатаюсь!
А она меня совсем не любит… Рум-рум, хрум, хрум, рум-рум!
Где-то колом, а где-то топором
Лезет падла, лезет, напролом
Политура
Едкий калий-бром
Вон, смотри, знамена, вон, забор
Под которым мы с тобой падем
Захлебнувшись розовым вином
Ну и хрен с ним, мать, включай салют
Задрожала жизнь, как ржавый пруд
Заплясало в круг хромое воронье
Будь здоров, будь рад, будь счастлив, брат
Где-то зреет мощный виноград
Где-то киснет наш зловещий яд

Бродяга (переклад)

Гей, бродяга, ну-но вила в сторону
Щось бог наш явно занедужав
Заплела вуста солона смуток
Щось тяжко
Щось тьмяніє світло
Ноги в'яже, нюх не ловить слід
Нам із тобою зараз по двісті років
А вона мене зовсім не любить, якщо я хитаюсь!
А вона мене зовсім не любить... Рум-рум, хрум, хрум, рум-рум!
Десь колом, а десь сокирою
Лізе падла, лізе, напролом
Політура
Їдкий калій-бром
Он, дивись, прапори, он, паркан
Під яким ми з тобою падемо
Захлинувшись рожевим вином
Ну і хрін з ним, мати, включай салют
Затремтіло життя, як іржавий ставок
Затанцювало в круг кульгаве вороння
Будь здоровий, будь радий, будь щасливий, брат
Десь визріває потужний виноград
Десь кисне наша зловісна отрута