Переклад тексту пісні Пограничная тишина - Пекин Роу-Роу

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пограничная тишина , виконавця -Пекин Роу-Роу

Пісня з альбому: Бесамемуча

У жанрі:Русский рок

Дата випуску:14.08.1990

Мова пісні:Російська мова

Лейбл звукозапису:«Отделение ВЫХОД»

Виберіть якою мовою перекладати:

Пограничная тишина (оригінал)	Пограничная тишина (переклад)
Эта река — я забыл ее имя	Ця річка — я забув її ім'я
Эта гора, нависла, как вымя	Ця гора нависла, як вим'я
Над нами, заплывшими, так далеко	Над нами, що запливли, так далеко
Так далеко, что не видно ни зги…	Так далеко, що не видно ні зги…
А с берега слышно, как нас призывают	А з береги чути, як нас закликають
Цикады ночные	Цикади нічні
И звезды мерцают	І зірки мерехтять
И чудится с берега той стороны	І здається з берега того боку
Нас ждут, замирая, алоэ цветы…	Нас чекають, завмираючи, алое квіти.
И в этом трагедия нашей любви	І в цьому трагедія нашого кохання
И в этом знамение нашей любви	І в цьому знамення нашого кохання
Что мы так и будем всю жизнь на плаву	Що ми так і будемо все життя на плаву
Не зная, к каким бы огням загребсти…	Не зна, до яких би вогням загребти...