Переклад тексту пісні Caipirinha - Bebel Gilberto

Caipirinha - Bebel Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caipirinha, виконавця - Bebel Gilberto.
Дата випуску: 29.05.2006
Мова пісні: Англійська

Caipirinha

(оригінал)
Everyday
Is a dream, it’s obscene
I wish I was there
Far away
Having fun in the sun, my feet in the sand
But here I am
Freezing cold, shoveling snow
But why should you care?
I wish I was there
I wish I was there
It always begins
And never ends
Winter breeze
And I freeze, screaming «Please»
I wish I was there
Cruel cold, chilled by snow
All alone, a stone in the air
But here I am
Sweat and heat at the beach
And you’re not my friend
I wish I was there
I wish I was there
It always begins and never ends
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
Chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah, chaka-ooh-ah
I wish I was there
I wish I was there
It always begins and never ends
Never ends, never ends
I wish I was there
(переклад)
Щодня
Це мрія, це непристойно
Я б хотів бути там
Далеко
Розважаюся на сонце, ноги на піску
Але ось я
Мороз, лопатою сніг
Але чому це має турбуватися?
Я б хотів бути там
Я б хотів бути там
Це завжди починається
І ніколи не закінчується
Зимовий вітерець
І я завмираю, кричу «будь ласка»
Я б хотів бути там
Жорстокий холод, охолоджений снігом
Зовсім самотній, камін у повітрі
Але ось я
Піт і тепло на пляжі
І ти мені не друг
Я б хотів бути там
Я б хотів бути там
Воно завжди починається і ніколи не закінчується
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Чака-о-а, чак-о-а, чак-о-а
Я б хотів бути там
Я б хотів бути там
Воно завжди починається і ніколи не закінчується
Ніколи не закінчується, ніколи не закінчується
Я б хотів бути там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Beauty and the Beast 2020
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cancao de Amor 2008
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Sun Is Shining 2008
Cada beijo 2011
Bananeira 2013
Bim Bom ft. Daniel Jobim 2008
Momento 2013
No Return 2002
Preciso Dizer Que Te Amo ft. Bebel Gilberto 1995
Nossa Senhora 2008
The Real Thing 2008
Far From The Sea 2008
Port Antonio 2008

Тексти пісень виконавця: Bebel Gilberto