Переклад тексту пісні Momento - Bebel Gilberto

Momento - Bebel Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momento, виконавця - Bebel Gilberto.
Дата випуску: 13.05.2013
Мова пісні: Португальська

Momento

(оригінал)
Bem tanta coisa é tão escondida
Que você não quer nem mais lembrar
Quem sabe talvez só você queira
Tanto tanto esconder
Tudo vai terminar
Tudo era um tormento
Deixa isso tudo passar
Vem viver este momento
Dos momentos, dos momentos
Dos momentos, dos momentos
Agora não tem mais
Não tem mais nada que eu possa alcanç ar
Só dentro do meu peito
Eu quase paro, eu não paro de me atormentar
Mas deixe isso tudo pra lá
Tudo era um momento
Deixe isso tudo lavar
Vem viver este momento
Dos momentos, dos momentos
Dos momentos
Ah sim guarda, ah sim guarda
Para sempre sempre sim
Guarda, guarda, guarda, guarda
Dos momentos
Tudo vai terminar
Tudo era um momento
Deixe isso tudo pra lá
Vem viver este momentos
Dos momentos
Tem que reciclar, tem que reciclar
Deixe isso tudo pra lá
Deixe isso tudo pra lá
(переклад)
Ну так багато чого приховано
Про що навіть згадувати не хочеться
Хто знає, можливо, ви просто хочете
так багато приховувати
все закінчиться
Все було мукою
нехай все йде
Приходь прожити цей момент
Про моменти, про моменти
Про моменти, про моменти
Тепер більше нема
Я нічого іншого не можу досягти
Тільки всередині моїх грудей
Я майже перестаю, не перестаю мучитися
Але нехай все йде
Все було на мить
нехай це все змиє
Приходь прожити цей момент
Про моменти, про моменти
моментів
Ах так тримай це, ах так тримай
назавжди завжди так
Охоронець, сторож, сторож, сторож
моментів
все закінчиться
Все було на мить
нехай все йде
Приходь пережити ці моменти
моментів
Треба переробляти, треба переробляти
нехай все йде
нехай все йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Beauty and the Beast 2020
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cancao de Amor 2008
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Sun Is Shining 2008
Cada beijo 2011
Bananeira 2013
Bim Bom ft. Daniel Jobim 2008
No Return 2002
Preciso Dizer Que Te Amo ft. Bebel Gilberto 1995
Nossa Senhora 2008
The Real Thing 2008
Far From The Sea 2008
Port Antonio 2008
Tranquilo 2013

Тексти пісень виконавця: Bebel Gilberto