Переклад тексту пісні No Return - Bebel Gilberto

No Return - Bebel Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Return, виконавця - Bebel Gilberto.
Дата випуску: 02.05.2002
Мова пісні: Англійська

No Return

(оригінал)
If, if I could see
Just how lonely my life would be
If you passed me by and said farewell
And there is no return
Stars would shine no more
I would walk up and down this lonely room
I would have friends, but be alone
For there is no return
For you were my first love
And now it looks like you’ve gone
And I have waited too long
For if, if I could see
Just how lonely my life would be
If you passed me by and said farewell
And there is no return
There is no return
(переклад)
Якби я міг побачити
Яким самотнім було б моє життя
Якби ти пройшов повз мене і попрощався
І немає повернення
Зірки більше не сяятимуть
Я ходив вгору і вниз по цій самотній кімнаті
Я б мав друзів, але був би сам
Бо немає повернення
Бо ти був моїм першим коханням
А тепер здається, що ви пішли
І я чекав занадто довго
Бо якби, якби я бачив
Яким самотнім було б моє життя
Якби ти пройшов повз мене і попрощався
І немає повернення
Немає повернення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Beauty and the Beast 2020
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cancao de Amor 2008
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Sun Is Shining 2008
Cada beijo 2011
Bananeira 2013
Bim Bom ft. Daniel Jobim 2008
Momento 2013
Preciso Dizer Que Te Amo ft. Bebel Gilberto 1995
Nossa Senhora 2008
The Real Thing 2008
Far From The Sea 2008
Port Antonio 2008
Tranquilo 2013

Тексти пісень виконавця: Bebel Gilberto