Переклад тексту пісні Translucent Carriages - Pearls Before Swine

Translucent Carriages (оригінал)

The translucent carriages
Drawing morning in
Dawn inside their pockets
Like a whisper on the wind
The soft touch of your words
Has been betrayed like love grown old
Or the silhouettes of children
Crying somewhere in the cold
The ancient night is coming back
The light is fading out
The tree is hid in shadow
In a fog of useless doubt
Go away go away
The imperative is drawn
All your symbols are shattered
All your sacred words are gone
The caravans are leaving
For the dawn of nothing
Lepers carry roses
To Jerusalem
In peace
Sons bury their fathers
In war
Fathers bury their sons
Love is silent
At the edge of the universe
Waiting
To come in
Jesus raised the dead
But who
Will raise the living
Every time I see you passing by
I have to wonder why

Translucent Carriages (переклад)

Напівпрозорі вагони
Ранок малювання в
Світанок у їхніх кишенях
Як шепіт на вітрі
М’який дотик ваших слів
Був зраджений, як кохання постаріло
Або силуети дітей
Плаче десь на морозі
Давня ніч повертається
Світло згасає
Дерево заховане в тіні
У тумані марних сумнівів
Іди геть геть
Імператив натягується
Усі ваші символи розбиті
Зникли всі твої священні слова
Каравани їдуть
На зорі нічого
Прокажені несуть троянди
В Єрусалим
У мирі
Сини ховають батьків
На війні
Батьки ховають своїх синів
Любов мовчить
На краю всесвіту
Очікування
Щоб увійти
Ісус воскресив мертвих
Але хто
Підніме живих
Щоразу, коли я бачу, як ти проходиш повз
Мені мусить задатися питанням, чому