Переклад тексту пісні She's Gone - Pearls Before Swine

She's Gone (оригінал)

She’s gone
She’s rolled up the windows
Put all the curtains away
And your hair isn’t silver
It’s gray
Stop kidding yourself
You’re old
You’re old
So she’s gone
She’s been saving up seconds
And putting them away
In a secret kind of bank
And she’s so very careful
To say thanks
But old men
Are suddenly old men
Old men
She’s walking away
All your life
Suddenly she’s yesterday
All your life
And walking away
All your life
And taking away
All your life
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

She's Gone (переклад)

Вона пішла
Вона засунула вікна
Приберіть всі штори
І твоє волосся не сріблясте
Це сіре
Перестаньте жартувати
ти старий
ти старий
Отже, вона пішла
Вона економила секунди
І відкладаючи їх
У таємному банку
І вона така дуже обережна
Щоб сказати спасибі
Але старі
Раптом стають старими
Старі чоловіки
Вона йде геть
Все твоє життя
Раптом вона вчора
Все твоє життя
І йде геть
Все твоє життя
І забираючи
Все твоє життя
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення
До побачення