Переклад тексту пісні A Life - Pearls Before Swine

A Life - Pearls Before Swine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Life, виконавця - Pearls Before Swine. Пісня з альбому Beautiful Lies You Could Live in, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2005
Лейбл звукозапису: marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Мова пісні: Англійська

A Life

(оригінал)
The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me
I do not know
What I will do
As the time goes by
As the time goes by
In the Spring when he was born
The soil was soft and good and warm
His father was a farmer
The son of the sun
Said: the Earth don’t wait for a man but once
And if you do not believe me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
When he was a boy the fields were full
The girls were soft and good and warm
The morning sun was shining
Like a promise in his eyes
And if you do not deceive me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
When he was a man he worked with his hands
The ground was hard, but a place to stand
But when the Autumn came around
The oxen plowed the land to ridges in the ground
And the wrinkles in his face
Like the beaten road showed
In a man’s body
Is where the time goes
And if you do not defeat me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
He gave to the earth and it gave back
'Till he had nothing to give at last
The trembling of his marbled hands
Showed he knew
What the Earth demanded
As it waited for him
And the time goes by
And the time goes by
The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me
I do not know
What I will do
As the time goes by
As the time goes by
(переклад)
Годинник має металеві стрілки
Це скорочує час
На землі з стуком
Звук крові
І якщо ти не пробачиш мене
Я не знаю
Що я зроблю
Минає час
Минає час
Навесні, коли він народився
Ґрунт була м’яка, добра і тепла
Його батько був фермером
Син сонця
Сказав: Земля не чекає людини, а лише раз
І якщо ви мені не вірите
Я не знаю
Що я зроблю
І час йде
І час йде
Коли він був хлопчиком, поля були повні
Дівчата були ніжні, добрі й теплі
Вранішнє сонце світило
Як обіцянка в його очах
І якщо ви мене не обдурите
Я не знаю
Що я зроблю
І час йде
І час йде
Коли він був людиною, працював своїми руками
Земля була тверда, але місце, щоб стояти
Але коли настала осінь
Воли орали землю до хребтів у землі
І зморшки на обличчі
Як показав битий шлях
В тілі чоловіка
Це де час
І якщо ти не переможеш мене
Я не знаю
Що я зроблю
І час йде
І час йде
Він віддав землі, і вона віддала
«Поки йому нарешті не було що дати
Тремтіння його мармурових рук
Показав, що знає
Те, чого вимагала Земля
Як це чекало на нього
І час йде
І час йде
Годинник має металеві стрілки
Це скорочує час
На землі з стуком
Звук крові
І якщо ти не пробачиш мене
Я не знаю
Що я зроблю
Минає час
Минає час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suzanne 2018
Translucent Carriages 2018
There Was a Man 2018
Guardian Angels 2018
Lepers and Roses 2018
Uncle John 2020
She's Gone 2005
Snow Queen 2005
My Father 2005
Raindrops 2005
Epitaph 2005
Come to Me 2005
Freedom 2005
Simple Things 2005
The Man 2005
Wedding 2005
I Saw The World 2018
Once Upon a Time 2005
Nancy 2005
Sonnet #65 2005

Тексти пісень виконавця: Pearls Before Swine