| There was a man came to our town
| До нашого міста прийшов чоловік
|
| He wore a suit of red
| На ньому був червоний костюм
|
| He memorized with secret eyes
| Він запам’ятовував таємними очима
|
| That he hid away in his head
| Що він сховався в голові
|
| He had a scar upon his head
| У нього був шрам на голові
|
| Where there used to be a crown
| Де колись була корона
|
| But he sold his robes at the five and ten
| Але він продав свої мантії за п’ять і десять
|
| And lived on the edge of town
| І жив на краю міста
|
| That fall he showed us a magic leaf
| Тієї осені він показав нам чарівний листочок
|
| That he could change to snow
| Що він може перетворитися на сніг
|
| He bought it partly with his grief
| Він купив це частково зі своїм горем
|
| And partly with his soul
| І частково душею
|
| He scattered seeds in the alley way
| Він розсипав насіння на провулку
|
| He never seemed to rest
| Здавалося, він ніколи не відпочивав
|
| And when you went to ask him why
| І коли ви пішли запитати його, чому
|
| All he ever said was yes
| Все, що він коли-небудь сказав, це так
|
| He made a swan from waving grass
| Він зробив лебедя з махала трави
|
| Beside a crystal shore
| Біля кришталевого берега
|
| And a sunrise spun from broken glass
| І схід сонця крутився з розбитого скла
|
| And many things wondrous more
| І ще багато чого дивовижного
|
| But then his hands began to burn
| Але потім у нього почали горіти руки
|
| When he heard the news from the war
| Коли він почув новини з війни
|
| When we cannot find each other he said
| «Коли ми не можемо знайти один одного», — сказав він
|
| Then we can’t run away any more
| Тоді ми більше не зможемо тікати
|
| Next day with tears along his face
| Наступного дня зі сльозами на обличчі
|
| He passed us on the hill
| Він повз нас на пагорбі
|
| No one thought to ask him to stay
| Ніхто не думав просити його залишитися
|
| And he knows that we never will
| І він знає, що ми ніколи не будемо
|
| There was a man came to our town
| До нашого міста прийшов чоловік
|
| He wore a suit of red
| На ньому був червоний костюм
|
| He memorized with secret eyes
| Він запам’ятовував таємними очима
|
| That he hid away in his head | Що він сховався в голові |