Переклад тексту пісні Tell Me Why - Pearls Before Swine

Tell Me Why (оригінал)

Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why
I don’t feel the way
That I’ve been feeling before you came into my life
And I knew that you
Could turn me on every time you came into my mind
I’m trying to realize
If I can be what you want and make your love just mine
Don’t play with me now
You’d better come to me, you’d better come to me
I will walk alone tonight
Under the starry skies
Want to be alone tonight
Forever now on my mind
I’ve been with you so long
And you know what I want and then
Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why
I don’t need to say
That I’ve been dreaming about you that long long night
And I wait for you
To call me now and to tell me that you will be mine
I found you are so bright
That’s why I want you in my life
And I want you right now
Don’t play with me now
You’d better come to me, you’d better come to me
I will walk alone tonight
Under the starry skies
Want to be alone tonight
Forever now on my mind
I’ve been with you so long
And you know what I want and then
Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why
Walk alone tonight
Under the starry skies
Walk alone tonight
Under the starry skies
Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why you won’t love
Why my love
Tell me why you won’t love
Why I don’t know
Tell me why

(переклад)

Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені чому
Я не відчуваю шляху
Те, що я відчував до того, як ти прийшов у моє життя
І я знав, що ти
Мене можна запалювати щоразу, коли ти приходиш мені на думку
Я намагаюся усвідомити
Якщо я можу бути тим, яким ти хочеш, і зробити твоє кохання лише моєю
Не грай зі мною зараз
Краще прийди до мене, краще прийди до мене
Сьогодні ввечері я буду ходити сам
Під зоряним небом
Хочу побути на самоті сьогодні ввечері
Назавжди в моїй думці
Я з тобою так давно
І ти знаєш, чого я хочу, а потім
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені чому
Мені не потрібно казати
Що я мріяв про тебе цієї довгої довгої ночі
І я чекаю на вас
Зателефонувати мені зараз і сказати, що ти будеш моїм
Я бачила, що ти такий світлий
Ось чому я хочу, щоб ти був у своєму житті
І я хочу тебе прямо зараз
Не грай зі мною зараз
Краще прийди до мене, краще прийди до мене
Сьогодні ввечері я буду ходити сам
Під зоряним небом
Хочу побути на самоті сьогодні ввечері
Назавжди в моїй думці
Я з тобою так давно
І ти знаєш, чого я хочу, а потім
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені чому
Сьогодні ввечері гуляй сам
Під зоряним небом
Сьогодні ввечері гуляй сам
Під зоряним небом
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому моя любов
Скажи мені, чому ти не любиш
Чому я не знаю
Скажи мені чому