Переклад тексту пісні Casablanca - Pearls Before Swine

Casablanca (оригінал)

The man with the shadows, on his face sits in a chair
Calls the cobwebs lace
Behind his painted smile, the desert looms for miles in Casablanca
In the millhouse, another man spirals 'round
Now and then and after
He drinks from a pitcher of warm spit but it’s his so it doesn’t matter in
Casablanca
The boys in the blue brass choir sing old tunes with their boots
And a heavy beat
And when the song is done, Jesus lies bleeding in the streets of Casablanca
The man with the shadows, on his face sits in a chair
Calls the cobwebs lace
Behind his painted smile, the desert looms for miles in Casablanca
In Casablanca, in Casablanca, in Casablanca …

Casablanca (переклад)

Чоловік із тінями на обличчі сидить у кріслі
Називає павутиння мереживом
За його намальованою посмішкою пустеля вимальовується на милі в Касабланці
У млині інший чоловік обертається по спіралі
Тепер і тоді, і після
Він п’є з глечика теплого плюва, але це його, то не важливо
Касабланка
Хлопчики в синьому духовому хорі співають старі мелодії своїми чоботями
І важкий ритм
І коли пісня зроблено, Ісус лежить, стікаючи кров’ю на вулицях Касабланки
Чоловік із тінями на обличчі сидить у кріслі
Називає павутиння мереживом
За його намальованою посмішкою пустеля вимальовується на милі в Касабланці
У Касабланці, у Касабланці, у Касабланці…