| Straight from the Heart (оригінал) | Straight from the Heart (переклад) |
|---|---|
| Straight from the heart | Прямо від душі |
| It’s gonna take a little time | Це займе трохи часу |
| You got to walk a straight line | Ви повинні йти прямою лінією |
| If you wanna win | Якщо ви хочете виграти |
| Coming straight from the heart | Ідучи прямо від серця |
| It’s gonna take a miracle | Це займе чудо |
| More than just a physical | Більше, ніж просто фізичне |
| More than a friend | Більше ніж друг |
| When you fall in love | Коли ви закохаєтеся |
| You’re livin' on the razor’s edge | Ви живете на лезі бритви |
| Trapped by what you feel | У пастці того, що ви відчуваєте |
| You don’t know if it’s real | Ви не знаєте, чи це справжнє |
| 'Cause when you search for love | Бо коли ти шукаєш кохання |
| Pain is what you find instead | Натомість ви знайдете біль |
| So for heaven’s sake | Тож заради Бога |
| You better learn how to wait | Вам краще навчитися чекати |
| Coming straight from the heart | Ідучи прямо від серця |
| It’s gonna take a little time | Це займе трохи часу |
| You’ve got to walk a straight line | Ви повинні йти прямою лінією |
| If you wanna win | Якщо ви хочете виграти |
| Coming straight from the heart | Ідучи прямо від серця |
| It’s gonna take a miracle | Це займе чудо |
| More than just a physical | Більше, ніж просто фізичне |
| More than a friend, yeah, yeah | Більше ніж друг, так, так |
| Protect yourself | Захистіть себе |
| Stay away from curious eyes | Тримайтеся подалі від цікавих очей |
| That don’t know what they see | Вони не знають, що вони бачать |
| They’ll never let you be | Вони ніколи не дозволять вам бути |
| Now don’t forget yourself | Тепер не забувай себе |
| This world we live is still real life | Цей світ, яким ми живемо, все ще реальне життя |
| Some don’t understand | Деякі не розуміють |
| Some don’t give a damn, no | Декому наплювати, ні |
| Straight from the heart | Прямо від душі |
| Straight from the heart | Прямо від душі |
| Straight from the heart | Прямо від душі |
| Straight from the heart | Прямо від душі |
| It’s gonna take a miracle | Це займе чудо |
| More than just a physical | Більше, ніж просто фізичне |
| More than a friend, yeah | Більше ніж друг, так |
| Care for me | Подбайте про мене |
| Like I’m gonna care for you | Ніби я буду піклуватися про тебе |
| I know we’ll survive | Я знаю, що ми виживемо |
| Can we keep it alive | Чи можемо ми зберегти його живим |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Carry on | Продовжуй |
| Doin' what you got to do | Робіть те, що маєте робити |
| Time will provide | Час забезпечить |
| With love on our side | З любов’ю на нашому боці |
| Coming straight from the heart | Ідучи прямо від серця |
| It’s gonna take a little time | Це займе трохи часу |
| Got to walk on a straight line | Треба йти по прямій лінії |
| If you wanna win | Якщо ви хочете виграти |
| If you really wanna win now | Якщо ви дійсно хочете виграти зараз |
| Coming straight from the heart | Ідучи прямо від серця |
| It’s gonna take a miracle | Це займе чудо |
| More than just a physical | Більше, ніж просто фізичне |
| So much more than a friend… | Набагато більше, ніж друг… |
Переклад тексту пісні Straight from the Heart - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straight from the Heart , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: Straight From The Heart
У жанрі:Соул
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |