| Love Always Finds a Way (оригінал) | Love Always Finds a Way (переклад) |
|---|---|
| We’ve said it all | Ми все сказали |
| A thousand times before | Тисячу разів раніше |
| Been to the wall | Був до стіни |
| And always found somewhere to turn | І завжди знаходив, куди повернутись |
| There was always more to learn | Завжди було чому навчитись |
| We’ve reached the end | Ми дійшли до кінця |
| And almost closed the door | І майже зачинив двері |
| And someone within | І хтось всередині |
| I never can remember who | Я ніколи не пам’ятаю, хто |
| All I know is that we’ve found | Все, що я знаю, — це те, що ми знайшли |
| The strength to make it through | Сила пережити це |
| Love always finds a way | Любов завжди знаходить дорогу |
| When the clouds have no silver lining | Коли хмари не мають срібної підкладки |
| She comes thru shining | Вона сяє |
| Love always sees the light | Любов завжди бачить світло |
| Through the darkest night | Крізь найтемнішу ніч |
| In a small way | Невеликим чином |
| Love always finds a way | Любов завжди знаходить дорогу |
| Holding you near | Тримаючи тебе поруч |
| After the storm has passed | Після того, як гроза пройшла |
| It becomes clear | Стає зрозуміло |
| When all our tears have finally dried | Коли всі наші сльози нарешті висохли |
| That no matter how we fools | Як би ми не були дурні |
| May try to turn the tide | Може спробувати переломити ситуацію |
| And in this moments when the magic seems to fade | І в ці моменти, коли магія ніби згасає |
| We must remember then that’s the time to keep on Believing and I’ll be a friend | Ми повинні пам’ятати, що настав час продовжувати вірити, і я буду другом |
| If we both trust | Якщо ми обидва довіряємо |
| In what we really feel | У тому, що ми справді відчуваємо |
| The two of us Can hold tomorrow in our hands | Ми вдвох можемо тримати завтра в руках |
| All it takes is just the faith to truly understand that… | Потрібна лише віра, щоб по-справжньому зрозуміти, що… |
| Love always finds a way | Любов завжди знаходить дорогу |
| When the clouds have no silver lining | Коли хмари не мають срібної підкладки |
| She comes thru shining | Вона сяє |
| Love always sees the light | Любов завжди бачить світло |
| Through the darkest night | Крізь найтемнішу ніч |
| In a small way | Невеликим чином |
| Love always finds a way | Любов завжди знаходить дорогу |
Переклад тексту пісні Love Always Finds a Way - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Always Finds a Way , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: Take No Prisoners
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |