| Since I've Been in Love (оригінал) | Since I've Been in Love (переклад) |
|---|---|
| You’ve been through some changes | Ви пережили деякі зміни |
| I can feel it when I’m close to you | Я відчуваю це, коли знаходжуся поруч із тобою |
| You treat me like I’m a stranger, sugar | Ти ставишся до мене, як до незнайомця, цукор |
| But I’ve been through some changes too | Але я теж пережив деякі зміни |
| Hold on, gotta hold on real tight | Тримайтеся, тримайтеся дуже міцно |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I needed someone in my life | Оскільки мені потрібен хтось у моєму житті |
| Like I need you, baby | Ніби ти мені потрібен, дитино |
| Hold on, don’t keep us apart | Тримайся, не розлучай нас |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I let someone into my heart | Оскільки я впустив когось у своє серце |
| Baby, it’s been so long | Дитина, це було так давно |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| I’ve seen some bad romances, mmm… | Я бачив кілька поганих романів, ммм... |
| You could say I’ve had a few | Можна сказати, у мене їх було кілька |
| But I narrowed down my chances | Але я звузив свої шанси |
| Now the rest is up to you | Тепер решта вирішувати вам |
| Hold on, gotta hold on real tight | Тримайтеся, тримайтеся дуже міцно |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I needed someone in my life | Оскільки мені потрібен хтось у моєму житті |
| Like I need you, baby | Ніби ти мені потрібен, дитино |
| Hold on, don’t keep us apart | Тримайся, не розлучай нас |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I let someone into my heart | Оскільки я впустив когось у своє серце |
| Baby, it’s been so long | Дитина, це було так давно |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| Since I’ve been in love, love | З тих пір, як я закоханий, кохання |
| When the feeling inside is getting stronger | Коли відчуття всередині стають сильнішими |
| You gotta learn to let it go | Ви повинні навчитися відпускати це |
| I don’t think I can take it much longer | Я не думаю, що можу витримати надовго |
| You’ve got to let it show, baby | Ти маєш дозволити це показати, дитино |
| If you’re in love, then let me know, baby | Якщо ти закоханий, то дай мені знати, дитино |
| Hold on, don’t keep us apart | Тримайся, не розлучай нас |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I let someone into my heart | Оскільки я впустив когось у своє серце |
| Baby, it’s been so long | Дитина, це було так давно |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| I’m in love, in love, in love again | Я закоханий, закоханий, знову закоханий |
| Whoa-whoa, baby | Вау-вау, дитинко |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| Since I’ve been in love | Відколи я закоханий |
| Been in love, mmm… | Був закоханий, ммм… |
| I’m in love, in love, in love again | Я закоханий, закоханий, знову закоханий |
| Whoa… | Вау... |
| Been in love | Був закоханий |
| Since I’ve been in love… | Оскільки я закоханий… |
Переклад тексту пісні Since I've Been in Love - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since I've Been in Love , виконавця -Peabo Bryson
Пісня з альбому: Bedroom Classics, Vol. 2
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:21.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1978 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2006 |