Переклад тексту пісні Missing You - Peabo Bryson

Missing You - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing You, виконавця - Peabo Bryson.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Missing You

(оригінал)
The sun rises, and then it sets
Life is kinda funny, you never know what you get
I’m missing you, oh, I’m missing you
When it’s time for the stars to shine
That’s the time you’re heavy on my mind
And I’m missing you, oh baby, I’m missing you
Just like the stars when they fall from Heaven
Like the tears when they fall from my eyes
I can’t wait to see you again this side of Heaven
Can you see me here?
I wanna know, can you see me here?
Ooh…
Days are gone, and winter too
That was the last time that I held you
I’m still missing you, baby, I’m missing you
Sacred you are in my memories
Your smile, your laughter still haunt me
I remember you, and baby, I’m still missing you
Just like the stars when they fall from Heaven
Like the tears when they fall from my eyes
I can’t wait to see you again this side of Heaven
Can you see me here?
I wanna know, can you see me here?
Can you really see me here?
I’m missing you
I’m missing you
Baby, I’m missing you
Still wanting you, oh
Still missing you, still missing you
My baby, still missing you, still needing you, still wanting you
I, I’m missing you
(переклад)
Сонце сходить, а потім заходить
Життя це смішне, ніколи не знаєш, що отримуєш
Я сумую за тобою, о, я сумую за тобою
Коли прийде час зіркам сяяти
Це той час, коли ти важкий для мене
І я сумую за тобою, дитино, я сумую за тобою
Так само, як зірки, коли вони падають з неба
Як сльози, коли вони падають з моїх очей
Я не можу дочекатися побачити вас знову по цей бік неба
Ви бачите мене тут?
Я хочу знати, чи бачите ви мене тут?
ох...
Пройшли дні, і зима теж
Це був останній раз, коли я тримав тебе
Я все ще сумую за тобою, дитинко, я сумую за тобою
Святий ти в моїй спогаді
Твоя посмішка, твій сміх досі переслідують мене
Я  пам’ятаю тебе, і дитино, я все ще сумую за тобою
Так само, як зірки, коли вони падають з неба
Як сльози, коли вони падають з моїх очей
Я не можу дочекатися побачити вас знову по цей бік неба
Ви бачите мене тут?
Я хочу знати, чи бачите ви мене тут?
Ви справді бачите мене тут?
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Дитинко, я сумую за тобою
Все ще хочу тебе, о
Все ще сумую за тобою, все ще сумую за тобою
Моя дитина, я все ще сумую за тобою, все ще потребую тебе, все ще хочу тебе
Я, я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney 2003
Feel The Fire 2005
If Ever You're in My Arms Again 2005
I'm in Love 2008
Tonight, I Celebrate My Love 1990
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson 1978
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
Don’t Make Me Cry 2006
Alfie ft. Peabo Bryson 2009
Love Always Finds a Way 2008
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
When You Talk to Me 2005
I Want to Know 2007
Move Your Body 1981
Looking For Sade 2018
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson 2014
I Have Dreamed ft. Lea Salonga 1991
I Promise I Do 2006
My Last Goodbye 2006

Тексти пісень виконавця: Peabo Bryson